Student Rick - I Wish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wish» из альбома «Soundtrack For A Generation» группы Student Rick.
Текст песни
Darling give me one last chance To show my love for you Just one last time to Fall asleep in your arms We had come so far together Now we don’t even speak to each other My words aren’t strong enough to Express my heart so I’m only left With the memory in my mind These days seem so long without you Now the sun doesn’t shine as bright As it did when we were alone together Do you remember the nights we spent together Just staring into the starry night The pain hurts me like an open wound Please just tell me that you still love me I know I’ve made mistakes and I am truly sorry But I never thought that you’d say good-bye I want to tell you These days seem so long without you Now the sun doesn’t shine as bright As it did when we were alone together And i’ll move on My heart’s broken for my first love I know deep inside my heart There are words and those words are yours
Перевод песни
Дорогая, дай мне последний шанс Показать свою любовь к тебе. Только в последний раз ... Засыпай в своих объятиях. Мы зашли так далеко вместе, Что даже не разговариваем друг с другом. Мои слова недостаточно сильны, чтобы Выразить свое сердце, поэтому я остался только С воспоминаниями в голове. Эти дни кажутся такими долгими без тебя. Теперь солнце не светит так ярко, Как когда мы были одни. Помнишь ли ты ночи, что мы провели вместе, Глядя в звездную ночь, Боль причиняет мне боль, как открытая рана? Пожалуйста, просто скажи мне, что ты все еще любишь меня, Я знаю, что совершила ошибки, и мне правда жаль, Но я никогда не думала, что ты скажешь "прощай". Я хочу сказать тебе ... Эти дни кажутся такими долгими без тебя. Теперь солнце не светит так ярко, Как когда мы были одни, И я буду двигаться дальше. Мое сердце разбито ради моей первой любви. Я знаю глубоко в своем сердце. Есть слова, и эти слова твои.