Stuart Hamblen - Open Up Your Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Open Up Your Heart» из альбома «I Believe» группы Stuart Hamblen.
Текст песни
Mother told me something that all of us should know It’s all about the devil and I’ve learned to hate him so She said he causes trouble when you let him in the room He will never ever leave you if your heart is filled with gloom So let the sun shine in face it with a grin Smilers never lose and frowners never win So let the sun shine in face it with a grin Open up your heart and let the sun shine in Now when you are unhappy that old devil wears a grin Aw but he feels so awful awful when the light comes pouring in I know he’ll be unhappy 'cos I’ll never wear a frown Maybe if we keep on smiling he’ll get tired of hanging round So let the sun shine in face it with a grin Smilers never lose and frowners never win So let the sun shine in face it with a grin Open up your heart and let the sun shine in (piano) I forget to say my prayers and that devil jumps with glee But he feels so awful awful when he sees me on my knee So if you’re full of trouble and you never seem to win Just open up your heart boy and let the sun shine in So let the sun shine in face it with a grin Smilers never lose and frowners never win So let the sun shine in face it with a grin Open up your heart and let the sun shine in
Перевод песни
Мать рассказала мне то, что все мы должны знать Это все о дьяволе, и я научился ненавидеть его, поэтому она сказала, что создает проблемы, когда вы позволяете ему в комнате Он никогда не покинет вас, если ваше сердце будет наполнено мрак Так пусть солнце сияет лицом к лицу с усмешкой Смайлики никогда не проигрывают, а хмурые никогда не выигрывают Так пусть солнце сияет лицом к лицу с усмешкой Откройте свое сердце и позвольте солнцу сиять в Сейчас, когда вы недовольны тем, что старый дьявол носит усмешку Aw, но он чувствует себя так ужасно ужасно, когда приходит свет. Я знаю, что он будет несчастным, потому что я никогда не буду нахмуриться Может быть, если мы будем продолжать улыбаться, он устанет от зависания Так пусть солнце сияет лицом к лицу с усмешкой Смайлики никогда не проигрывают, а хмурые никогда не выигрывают Так пусть солнце сияет лицом к лицу с усмешкой Откройте свое сердце и позвольте солнцу сиять (Фортепиано) Я забываю сказать свои молитвы и что дьявол прыгает с ликованием Но он чувствует себя так ужасно ужасно, когда видит меня на колене Поэтому, если вы полны неприятностей, и вы никогда не выигрываете Просто открой своего мальчика и пусть солнце светит. Так пусть солнце сияет на лице с усмешкой Смайлики никогда не проигрывают, а хмурые никогда не выигрывают Так пусть солнце сияет лицом к лицу с усмешкой Откройте свое сердце и дайте солнцу светить