Stuart Davis - House of Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «House of Light» из альбома «Self Untitled» группы Stuart Davis.
Текст песни
There is geography inside you, the mystic ocean is pristine It is the spirit realm, and you are at the helm where all the hungry souls convene Your instruments are gauged for motion don’t tie the craft to keep it still For if the captain’s idle, then the ship is bridled And you have a voyage to fulfill This vessel harbors no one meek, the timed never seek But you watch the water rise, and you have anxious eyes There is a compass in your chest — pressing toward the house of light There is a purpose you possess — pressing toward the house of light With every drop and every crest, I see your sails are full and tight Pressing toward the house of light Some may embrace their hesitation with the passive anchors that they lay But retrospect will prove that those who never move become a pirate’s easy prey This boat is the sum of all your actions it’s body is a product of your deeds Crossing water fast, ambition is the mast And you were christened with Godspeed The frightened ones who wouldn’t board envy you from shore For you’re in the rising tide and you are eager eyed You are immersed in affirmation Bathed in the source of your creation Some are tempted by a dimmer glow and drown in the undertow But you are centered in a higher conscious wind You see the beacon clear and bright
Перевод песни
Внутри есть география, мистический океан - нетронутый Это духовное царство, и вы находитесь у руля Где сожжены все голодные души Ваши приборы измеряются для движения не привязывайте корабль, чтобы держать его неподвижным Ибо, если капитан бездействует, тогда корабль обуздает И у вас есть рейс, чтобы выполнить На этом судне нет никого из них, приуроченный никогда не ищет Но вы наблюдаете за подъемом воды, и у вас есть тревожные глаза В груди есть компас - прижавшись к дому света Есть цель, которой вы обладаете - нажатие на дом света С каждой каплей и каждым гребнем я вижу, что ваши паруса полны и плотны Нажатие на дом света Некоторые могут принять их колебания с пассивными якорями, которые они лежат Но ретроспектива докажет, что те, кто никогда не двигается стать легкой добычей пирата Эта лодка - это сумма всех ваших действий это тело - продукт твоих дел Пересечение воды быстро, амбиция - мачта И вы были окрещены Богом Испуганные те, кто не позаботится, завидуют вам с берега Ибо вы в восходящем потоке, и вы с нетерпением Вы погружены в подтверждение Купается в источнике творения Некоторые из них соблазняются свечением диммера и утонуть в подносе Но вы сосредоточены на более высоком сознательном ветре Вы видите, что маяк прозрачный и яркий