Stuart Davis - Female Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Female Friend» из альбома «Nomen Est Numen» группы Stuart Davis.
Текст песни
Sitting in the sound booth’s ambient glow the engineer sees a woman he knows «Stephen, this is someone you should meet She’s a DJ, her name is Mary — you’d make a match» «Well yea,» we joke, «Too bad we’re both attached» I stare at her and float out of my seat But she’s just staring at the soundboard dials and I’m all smiles I make a female friend and the minute it occurs the adrenaline flows and the boundaries blur They keep it all platonic and I wish I could but her hair’s too soft and she smells so good If I act decent, that’s pretend I really wanna sleep with my female friends It’s somebody’s birthday and we attend enter me and my girlspouse In the course of the evening everybody’s introduced In particular my old roommate was standing with his wife by the snack plate I hugged her longer than she wanted to When she pulls away everybody in the house sees I’m aroused That grocery girl bags my food and I imagine her nude
Перевод песни
Сидение в окружающем свете звуковой кабины инженер видит женщину, которую он знает «Стивен, это тот, кого вы должны встретить Она ди-джей, ее зовут Мэри - ты бы сделал матч » «Ну да», мы шутим: «Жаль, что мы оба привязаны» Я смотрю на нее и плаваю с места Но она просто смотрит на шкалы звукоусиления и я все улыбаюсь Я делаю подругу и в ту минуту, когда это происходит Поток адреналина и размытие границ Они держат все платоническим, и я бы хотел, чтобы Но ее волосы слишком мягкие, и она так хорошо пахнет Если я поступлю порядочно, это притворится Я действительно хочу спать с моими подругами Это чей-то день рождения, и мы посещаем введите меня и мою девушку В течение вечера все были представлены В частности, мой старый сосед по комнате Стоял со своей женой закуской Я обняла ее дольше, чем хотела. Когда она убирает всех в доме Видит, что я возбужден Эта бакалейная девушка мешает моей пище И я представляю ее обнаженной