Strung Out - Scarecrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scarecrow» из альбома «Top Contenders: The Best of Strung Out» группы Strung Out.
Текст песни
I put my faith in the absence of something better If it doesn’t fit then its out of reach for me I’m a tightly wound mess neatly perched inside my own distress and you talk of freedom that means nothing to me and then you say how we ever gonna know if there’s something better? Is the only way to know ourselves to go too far? I spend my days in a fear one day a wind will blow me away the Only thing that keeps me here are these strings of mine that hold me down I watch the rise and fall of a thousand days it means nothing to me Cause I’ve been promised redemption for a life time wasted in these golden fields So far so good so many promises Swinging in the wind directions something that I can’t control Creation eludes me its all just waiting time here in this field Nothing but a scarecrow waiting for the world to tear me down
Перевод песни
Я верю в отсутствие чего-то лучшего Если он не подходит, то он недоступен для меня Я плотно раненный беспорядок, аккуратно расположенный в моем собственном бедствии, и вы говорите о свободе, что ничего не значит для меня, а затем вы говорите Как мы когда-нибудь узнаем, есть ли что-то лучше? Это единственный способ узнать себя слишком далеко? Однажды я провожу свои дни в страхе, когда ветер ударит меня Единственное, что удерживает меня здесь, - это те мои струны, которые удерживают меня Я наблюдаю за подъемом и падением тысячи дней, это ничего не значит для меня. Потому что мне обещали выкуп за пожизненное время, потраченное в эти золотые поля Пока так много обещаний Качание ветра направляет то, что я не могу контролировать Творение ускользает от меня все время ожидания здесь, в этом поле Ничего, кроме пугала, ожидающего, когда мир разорвет меня