Strung Out - Kill Your Scene текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kill Your Scene» из альбома «An American Paradox» группы Strung Out.
Текст песни
You weigh your sadness well, it fits the color of your world. Though you have nothing to complain about, there’s always something wrong. Break neck lies romanticize these empty headed alibies, the drama you create amuses you and only you. So take all these lies and be real again. It’s all not so bad. I see you under there, hiding down underneath your eyes. Show yourself, and kill your scene, you are your worst enemy. Only doin' what you do cause you know someone is there to clap a hand. Your conviction lies in words that paint the world your promise land. And all you wanna be is somethin' I dont see. Now all you gotta do is get the fuck away. Push, before my thoughts pull me down. All you are is what you’ve disdained.
Перевод песни
Вы хорошо взвешиваете свою грусть, она соответствует цвету вашего мира. Хотя вам не на что жаловаться, Всегда что-то не так. Разрыв шеи романтизирует эти пустые алибы, Драма, которую вы создаете, развлекает вас и только вас. Поэтому возьми всю эту ложь и будьте реальными снова. Все не так плохо. Я вижу тебя под тобой, прячусь под глазами. Покажите себя и убейте свою сцену, вы - ваш злейший враг. Только делайте то, что вы делаете, потому что знаете, что кто-то есть, чтобы хлопнуть рукой. Ваша убежденность заключается в словах, которые нарисовают мир, в котором обещают землю. И все, что ты хочешь, это что-то, что я не вижу. Теперь все, что ты должен сделать, это отбросить. Надвинься, пока мои мысли не подведут меня. Все, что вы есть, это то, что вы презирали.