STRFKR - Hungry Ghost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hungry Ghost» из альбомов «Reptilians» и «Reptilians» группы STRFKR.
Текст песни
«If you are aware of a state which you call 'is,' Or reality, or life, this implies another state called 'isn't.' Or illusion, or unreality, or nothingness, or death There it is, you can’t know one without the other And so, as to make life poignant It’s always got to come to an end That is exactly, don’t you see, what makes it lively Liveliness is change, is motion And motion is going 'nnnnnnneeeeeaaw!,' like this See, they fall out You can see you are always at the place where you always are Only, it keeps appearing to change."
Перевод песни
"Если ты осознаешь состояние, которое ты называешь "есть", Или реальность, или жизнь, это означает другое состояние, называемое "нет" , или иллюзию, или нереальность, или небытие, или смерть. Вот оно, Ты не можешь знать одного без другого. Так что, чтобы жизнь стала пронзительной, Она всегда должна заканчиваться, Разве ты не видишь, что делает ее живой? Живость-это перемена, это движение, И движение идет " nnnnnnneeeeaaw!", вот так. Видишь, они выпали. Ты видишь, что ты всегда на том месте, где ты всегда Только и есть, и оно продолжает меняться".