Stretch Armstrong - Rising Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rising Again» из альбома «Engage» группы Stretch Armstrong.
Текст песни
I’m rising Rising again This time on my own Breaking away from myself Letting it go All that I hung on to Gaining comfort through uncertainty Cutting ties with reason and security New horizons are all that I see Crushing doubt and all that stands in front of me I’ve got to make this change and I’ve got to do it now I’m rising again I won’t fall down I won’t fall Self doubt has brought me down It’s kicking me in the back Tied my hands and bound my legs Now there’s no turning back Sun is burning my face Wind is blowing at my back Pushing forward in spite of myself I’ve got to make this change and I’ve got to do it now I’m rising again I won’t fall fown I won’t fall Like a train that holds the rail Never losing the track Pushing forward in spite of you I know what I have to do I’m gonna rise again I’m gonna rise I’m rising I’m rising again Self doubt has brought me down It’s kicking me in the back Tied my hands and bound my legs Now there’s no turning back Sun is burning my face Wind is blowing at my back Pushing forward in spite of myself
Перевод песни
Я Снова поднимаюсь, поднимаюсь. На этот раз сам по себе. Оторваться от себя, Отпустить это. Все, на что я держался. Обретая утешение благодаря неуверенности, Разрывая связи с разумом и безопасностью, Новые горизонты-это все, что я вижу, Сокрушительные сомнения и все, что стоит передо мной. Я должен все изменить, и я должен сделать это сейчас. Я снова поднимаюсь. Я не упаду вниз. Я не упаду, Самоуверенность сбила меня с ног. Он пинает меня в спину, Связывает руки и связывает ноги. Теперь нет пути назад. Солнце сжигает мое лицо. Ветер дует мне в спину, Толкая вперед, несмотря на себя. Я должен все изменить, и я должен сделать это сейчас. Я снова поднимаюсь. Я не упаду с ног. Я не упаду, Как поезд, который держит рельсы, Никогда не теряя пути, Продвигаясь вперед, несмотря на тебя. Я знаю, что должен сделать. Я снова поднимусь. Я поднимусь, Я поднимаюсь, Я поднимаюсь снова. Неуверенность в себе сбила меня с ног. Он пинает меня в спину, Связывает руки и связывает ноги. Теперь нет пути назад. Солнце сжигает мое лицо. Ветер дует мне в спину, Толкая вперед, несмотря на себя.