Street Military - Dead In A Year текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead In A Year» из альбома «Another Hit» группы Street Military.
Текст песни
I’m your number one suspect cause I wear black Locs Took my hat back and choked on weed smoke You call me a ghetto thug but I say «Damn you» I’ma live my life just how I want to I’m out there bad, like a madman, the savage You can’t manage with that, I’m doing some kind of damage I’m in a ghetto street spotlight I’m always loc’ed down and always high as a kite Now every day is like somebody’s watching me Gotta get my 9-millimeter 'fore they cap on me They be be coming up quick, this number one suspect Ain’t no punk, go pop ya trunk, go grab ya pump I ain’t about to be put to rest Cause this young black ghetto thug ain’t expired yet I’m strong with no fear They said I’d be dead in a year I used to roll in them rental cars with a trunk full of OZ’s Droppin' them thangs off, sometimes they were whole ki’s Me as my brother’s parents, now he runs with the Killa Klan And my nigga K.B., now he’s a family man Solo solo chemistry, my mind started building that’s when I started thinkin' millions That’s when I got agg, bought me a A.K. and punching bag And gamed the squad game and a perfect aim in a nigga’s ass See, my solution was to take Any god damn thing I wanted even if I had to break A nigga’s mothafucking ass down With these hard-hitting hands or with them automatic rounds Shit, within no time I had a lot of people scared Cause the whole damn city found out jacking wasn’t dead And a lot of jealous ass-niggas and hoes Said I would be dead in a year but that was two years ago And I’m still living Everybody’s living in a world of crooked thoughts I’ve been criming for years, with no fears of getting caught I’m always labeled as a suspect, snatching gold Stealing clothes outta stores before they open their doors I’m struggling, thinking crime gonna help I brought a child in this world but I can barely feed my damn self Water and bread, who gonna keep the kid fed? Jacking ain’t dead because of my little mark ass Me and Sho at your do' about fo' o’clock Whoever answers the do' gonna get robbed and shot Icy Hott wasn’t made for the minimum wage Therefore I grabbed my gauge and got my ass paid I got popped by a chink at the corner store Staring at me from the time I walked through the door He thought I ran out his store with a beer He shot me in my back and I was dead in a year Said I’d be dead in a year, I won’t see twenty-one come And at the rate I’m going out, G Rapp will be my mother’s only son Said I’d never be shit, just another nigga in the pen But I get mo' money, spend that and get paid again Left my books to be a crook, left my job just to rob How ya gonna tell Lil Flea how to live when times get hard? Be myself, so I did, I need help, I sold drugs Cause all I ever really knew were crooks and thugs I was down from the heart, cracking cars til ya start Take it to the back of my hood to undress the fucking parts Every time I’ve seen a cop, I got a bad thought Like breakin 'em down the middle like a half ounce And ya life for tomorrow it wasn’t no guarantee Cause ain’t a nigga got a life-time warranty And I know them hoes sick that we still here Ain’t gonna be living to blow out our candles next year
Перевод песни
Я твой подозреваемый номер один, потому что я ношу черные Лос- Анджелесские кепки, забрал шляпу и задохнулся от травки, Ты называешь меня бандитом гетто, но я говорю: «будь ты проклят!» Я проживу свою жизнь так, как хочу, Я там плохой, как сумасшедший, дикарь. Ты не справишься с этим, я причиняю тебе какой-то вред. Я в центре внимания гетто, Я всегда нахожусь внизу и всегда высоко, как воздушный змей. Теперь каждый день словно кто-то наблюдает за мной. Я должен получить свой 9-миллиметровый, прежде чем они накроют меня, Они быстро поднимутся, этот подозреваемый номер один Не панк, давай, Открой багажник, хватай насос. Я не собираюсь останавливаться, Потому что этот молодой черный бандит из гетто еще не истек. Я силен без страха. Мне сказали, что через год я умру. Раньше я катался в этих прокатных машинах с багажником, полным ОЗ, Сбросив их с ног, иногда они были целыми, Как я, как родители моего брата, теперь он бежит с Килла-кланом И моим ниггером К. Б., Теперь он семьянин. Соло Соло химия, мой разум начал строить, вот когда я начал думать о миллионах, Вот когда я получил agg, купил мне A. K. и боксерскую грушу, И играл в игру команды, и идеальная цель в задницу ниггера. Видишь ли, моим решением было взять любую чертову вещь, которую я хотел, даже если бы мне пришлось сломать задницу ниггера с этими жестокими руками или с автоматическими раундами, в мгновение ока у меня было много людей, напуганных, потому что весь чертов город узнал, что угон не мертв, и много ревнивых ниггеров и шлюх сказали, что я умру через год, но это было два года назад, и я все еще живу в мире кривых мыслей. Я много лет критиковал, не боясь, что меня поймают. Я всегда помечен как подозреваемый, крадущий золото, Крадущий одежду из магазинов, прежде чем они откроют свои двери, Я борюсь, думая, что преступление поможет. Я родила ребенка в этом мире, но едва могу прокормить себя Водой и хлебом, кто будет кормить ребенка? Домкрата не мертва из-за моей маленькой задницы. Я и шо в твоем " ду "около часа, Кто бы ни ответил на "ДУ", меня ограбят и застрелят, Ледяной Хотт не был сделан за минимальную зарплату, Поэтому я схватил свой калибр и заплатил за задницу. Меня зацепило за щель в магазине на углу, Уставившись на меня с тех пор, как я вошла в дверь. Он думал, что я выбежала из его магазина с пивом. Он выстрелил мне в спину, и я умерла через год. Сказал, что через год я умру, я не увижу, как придет двадцать один, и по ставке, по которой я ухожу, G Rapp будет единственным сыном моей матери, сказал, что я никогда не буду дерьмом, просто еще один ниггер в загоне, но я получаю деньги, трачу их и получаю снова. Оставил свои книги, чтобы быть мошенником, оставил свою работу, чтобы ограбить. Как ты собираешься рассказать Лил блохе, как жить, когда времена становятся тяжелыми? Будь собой, так я и сделал, мне нужна помощь, я продавал наркотики, Потому что все, что я когда-либо знал, были мошенники и бандиты. Я был подавлен сердцем, взламывая машины, пока ты не начнешь Брать их на заднюю часть моего гетто, чтобы раздеть гребаные части. Каждый раз, когда я видел копа, у меня была плохая мысль, Как сломать их посередине, как пол унции, И твоя жизнь на завтра, это не было никакой гарантией, Потому что у ниггера нет пожизненной гарантии. И я знаю, эти шлюхи больны, что мы все еще здесь. Мы не будем жить, чтобы задуть свечи в следующем году.