Street Dogs - Rebel Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rebel Song» из альбома «State of Grace» группы Street Dogs.
Текст песни
The stain of these times Cuts right into our lives These conflict days they kill They wear us down Blood stains the ground The belt it has tightened The green has gone thin Recession speak is spreading We hear the sound of fear spun round They say to stay calm, we know better The rich staying rich the upsetter Organize you working poor What are you what are you waiting for? Let’s take a chance and tear it down What are you waiting for Come on along, roll with the strong And kick this rebel song We’re battered and torn from going along The pain of sacrifice runs over us Who can we trust This system it uses corrupts and abuses Every person in it For far too long So much is wrong They say to stay calm, we know better The rich staying rich the upsetter Organize you working poor What are you waiting for They say to stay calm, we know better The rich staying rich the upsetter Organize you working poor What are you what are you waiting for Let’s take a chance and tear it down What are you waiting for Come on along, roll with the strong And kick this rebel song Our time has come to rise above This climate of defeat Come rally round the people’s sound And kick this rebel song Failure to quit will be our cry The odds are tough but we must try To take action do what we can To take it back this is our land Take a chance and tear it down What are you waiting for Come on along, roll with the strong And kick this rebel song Our time has come to rise above This climate of defeat Come rally round the people’s sound And kick this rebel song
Перевод песни
Пятно этих времен Сокращение прямо в нашу жизнь Эти конфликтующие дни они убивают Они носят нас Кровь окрашивает землю Затянутый ремень Зеленый похудел Говорит рецессия Мы слышим звук страха, который крутится вокруг Говорят, чтобы сохранять спокойствие, мы знаем лучше Богатые богаты расстройством Организуйте работу Чего вы ждете? Давайте рискнем и оторвем его Чего же ты ждешь Пойдемте, бросьте с сильным И ударьте эту песню восстания Мы избиты и разорваны Боли жертвы бегут над нами. Кому мы можем доверять В этой системе используются развращения и злоупотребления Каждый человек в нем слишком долго Так много не так Говорят, чтобы сохранять спокойствие, мы знаем лучше Богатые богаты расстройством Организуйте работу Чего же ты ждешь Говорят, чтобы сохранять спокойствие, мы знаем лучше Богатые богаты расстройством Организуйте работу Что вы ожидаете Давайте рискнем и оторвем его Чего же ты ждешь Пойдемте, бросьте с сильным И ударьте эту повстанческую песню Наше время поднялось выше Этот климат поражения Приезжайте вокруг народного звука И ударьте эту повстанческую песню Неспособность бросить курить будет нашим криком Шансы сложны, но мы должны попробовать Чтобы принять меры, сделайте то, что мы можем Чтобы вернуть его, это наша земля Возьмите шанс и оторвите его Чего же ты ждешь Пойдемте, сверните с сильным И ударьте эту повстанческую песню Наше время поднялось выше Этот климат поражения Приезжайте вокруг народного звука И ударьте эту повстанческую песню