Street Dogs - Hands Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hands Down» из альбома «Back to the World» группы Street Dogs.
Текст песни
All about control, that’s the plan Hitting her makes you feel like a man It’s a sick and twisted brutal game Won’t stay silent to this abusive shame Can’t justify raising those hands Don’t raise your hands And you say she had it coming She’s out of control But there is no excuse for this No way to quantify the toll It’s not right to hit her, to instill fear Or keep her down… Hands down! Got to talk it out peacefully, kill that siren sound Cause this is it All night shouting rips through quiet Sense escalation inevitable fight Next you hear pleas for pity Then you eye that phone intently Make that 911 call to the city It’s not right to hit her, to instill fear Or keep her down… Hands down! Got to talk it out peacefuly, kill that siren sound Cause this is it… Hands down! It’s not right to hit her, to instill fear Or keep her down… Hands down! Got to talk it out peacefully, kill that siren sound Cause this is it She needs a say as well Her voice not a hinderence Talking with her beats shouting abuse Step up and be a man Her fair treatment is the plan Deescalation is the right choice It’s not right to hit her, to instill fear Or keep her down… Hands down! Got to talk it out peacefuly, kill that siren sound Cause this is it… Hands down! It’s not right to hit her, to instill fear Or keep her down… Hands down! Got to talk it out peacefully, kill that siren sound Cause this is it
Перевод песни
Все о контроле, вот план Удар по ней заставляет вас чувствовать себя мужчиной Это больная и извращенная жестокая игра Не будет молчать об этом оскорбительном стыде Не могу оправдать поднятие рук Не поднимите руки И ты говоришь, что она пришла Она вышла из-под контроля Но для этого нет оправдания Невозможно количественно оценить стоимость Нехорошо ударить ее, внушить страх Или держи ее ... Руки вниз! Поговорите об этом мирно, убейте звук сирены Потому что это все. Ночь кричит, Смысл эскалации неизбежной борьбы Затем вы слышите жалобы на жалость Тогда вы внимательно наблюдаете за этим телефоном Сделайте этот звонок 911 в город Нехорошо ударить ее, внушить страх Или держи ее ... Руки вниз! Надо поговорить об этом мирно, убить звук сирены Потому что это ... Руки вниз! Нехорошо ударить ее, внушить страх Или держи ее ... Руки вниз! Поговорите об этом мирно, убейте звук сирены Потому что это она ей тоже нужно. Ее голос не помеха Говоря с ее битами, выкрикивая оскорбления Поднимитесь и станьте мужчиной Ее справедливое отношение - это план Дезакализация - правильный выбор Нехорошо ударить ее, внушить страх Или держи ее ... Руки вниз! Надо поговорить об этом мирно, убить звук сирены Потому что это ... Руки вниз! Нехорошо ударить ее, внушить страх Или держи ее ... Руки вниз! Поговорите об этом мирно, убейте звук сирены Потому что это он