Strebers - Tomma ord текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Tomma ord» из альбомов «Blod Svett & Tårar 85-92» и «Kallt Stål, Varmt Blod + I Fädrens Spår» группы Strebers.
Текст песни
Alla dessa människor man trodde på en gång Är på väg mot toppen, fast vägen dit är lång Borta är alla idealen som en gång var Tomma ord är det enda som finns kvar Mitt 70-tals hjältar, var finns dom nu Alla dom som var unga och arga 1977 Snart står man gammal och ensam kvar För tiden ger och tiden tar TOMMA ORD, FULLA HALSAR JAG SVALDE ALLA LÖGNERNA RAKT AV TOMMA ORD, FULLA HALSAR NI SPYDDE UR ER OCH JAG STÄLLDE INGA KRAV TOMMA ORD, FULLA HALSAR TIDEN GÅR FÖR FORT, JAG VILL HOPPA AV TOMMA ORD, FULLA HALSAR GÅRDAGENS SANNING ÄR REN LÖGN IDAG Jag vet, jag borde ha förstått Att ibland betyder ord ingenting Men när ni skrattar bakom min rygg Så spottar jag tillbaks TOMMA ORD, FULLA HALSAR JAG SVALDE ALLA LÖGNERNA RAKT AV TOMMA ORD, FULLA HALSAR NI SPYDDE UR ER OCH JAG STÄLLDE INGA KRAV TOMMA ORD, FULLA HALSAR TIDEN GÅR FÖR FORT, JAG VILL HOPPA AV TOMMA ORD, FULLA HALSAR GÅRDAGENS SANNING ÄR REN LÖGN IDAG Du vet att jag hatar dig Jag vet att du hånar mig För vad som än händer nu Så kommer vi alla att bli som du Som vänder ryggen mot sitt gamla jag Som lever då och inte idag Men vad är gammalt och vad är nytt Är jag vuxen eller barn på nytt
Перевод песни
Все эти люди верили, что сразу Направляются к вершине, хотя дорога там длинная. Исчезли все идеалы, которые когда-то были Пустыми, остались только слова. Герои моих 70-х, где они сейчас? Все те, кто был молод и зол в 1977 году. Скоро ты будешь стоять старым и одиноким, Время отдает, а время забирает Пустые слова, полные глотки. Я СРАЗУ ПРОГЛОТИЛ ВСЮ ЛОЖЬ. ПУСТЫЕ СЛОВА, ПОЛНЫЕ ГЛОТКИ, ТЕБЯ ВЫРВАЛО, А Я НЕ ТРЕБОВАЛ. ПУСТЫЕ СЛОВА, ПОЛНЫЕ ГЛОТКИ. ВРЕМЯ ИДЕТ СЛИШКОМ БЫСТРО, Я ХОЧУ СПРЫГНУТЬ. ПУСТЫЕ СЛОВА, ПОЛНЫЕ ГЛОТКИ. Вчерашняя правда-чистая ложь, сегодня Я знаю, я должен был знать. Иногда слова ничего не значат, Но когда ты смеешься за моей спиной. Как я выплевываю Пустые слова, полные глотки. Я СРАЗУ ПРОГЛОТИЛ ВСЮ ЛОЖЬ. ПУСТЫЕ СЛОВА, ПОЛНЫЕ ГЛОТКИ, ТЕБЯ ВЫРВАЛО, А Я НЕ ТРЕБОВАЛ. ПУСТЫЕ СЛОВА, ПОЛНЫЕ ГЛОТКИ. ВРЕМЯ ИДЕТ СЛИШКОМ БЫСТРО, Я ХОЧУ СПРЫГНУТЬ. ПУСТЫЕ СЛОВА, ПОЛНЫЕ ГЛОТКИ. Вчерашняя правда-чистая ложь, сегодня Ты знаешь, что я ненавижу тебя. Я знаю, ты издеваешься надо мной. Что бы ни случилось сейчас ... Мы все будем как ты, Повернувшись спиной к его старому " Я", который живет тогда и не сегодня, Но что старое и что новое. Я снова взрослый или ребенок?