Strawfoot - Effigy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Effigy» из альбома «Chasing Locusts» группы Strawfoot.
Текст песни
You grab the bottle I’ll hold the glass We’ll toast the future and forget the past You got an itch I lost my cool You ran your mouth, I broke the Golden Rule How quickly madness Called to me As the wine fell to the floor Your dirty secrets Quickly came Spilling out with every pour Blame the bottle Blame the smoke Roll it up and set it free Accuse the world Crack a joke No one’s listening but me So we raise our glass As we tumble to the floor You can stagger on your thoughts As I stumble to the door Point a boney finger Shake a fist at me You can try to pass the blame But you need an effigy You hate the world And find the flaws You chew it up and wash it down Are you the victim? Or the cause? Are you lost or are you found? We shake our fists We cast the blame We pick our sides and watch the flood We try to change It’s still the same We end up trudging through the mud So we raise our glass As we tumble to the floor You can stagger on your thoughts As I stumble to the door Point a boney finger Shake a fist at me You can try to pass the blame But you need an effigy So we raise our glass As we tumble to the floor You can stagger on your thoughts As I stumble to the door Point a boney finger Shake a fist at me You can try to pass the blame But you need an effigy You grab the bottle I’ll hold the glass We’ll toast the future and forget the past You got an itch I lost my cool You ran your mouth, I broke the Golden Rule So we raise our glass As we tumble to the floor You can stagger on your thoughts As I stumble to the door Point a boney finger Shake a fist at me You can try pass the blame But you need an effigy
Перевод песни
Ты хватаешь бутылку, Я держу бокал, Мы выпьем за будущее и забудем прошлое. У тебя зуд. Я потерял самообладание. Ты прогнал свой рот, я нарушил золотое правило. Как быстро безумие Позвало меня, Когда вино упало на пол, Твои грязные секреты Быстро Выплескивались с каждым наливом, Вини бутылку, Вини дым, Сверни ее и освободи. Обвини мир. Шутка-шутка! Никто не слушает, кроме меня. Так что мы поднимаем бокал, Когда мы падаем на пол, Вы можете пошатнуться, Когда я спотыкаюсь о дверь, Указывая на костлявый палец, Трясите кулаком на меня. Ты можешь попытаться переложить вину, Но тебе нужно чучело. Ты ненавидишь мир И находишь недостатки, Ты жуешь его и смываешь. Ты жертва? Или причина? Ты потерялся или тебя нашли? Мы трясем кулаками, Мы бросаем вину, Мы выбираем свою сторону и наблюдаем за потопом. Мы пытаемся измениться. Все по-прежнему. В конце концов, мы пробираемся сквозь грязь, Поэтому мы поднимаем бокал, Когда мы падаем на пол, Вы можете пошатнуться, Когда я спотыкаюсь о дверь, Направьте на меня костлявый палец, Пожмите кулак. Ты можешь попытаться переложить вину, Но тебе нужно чучело. Так что мы поднимаем бокал, Когда мы падаем на пол, Вы можете пошатнуться, Когда я спотыкаюсь о дверь, Указывая на костлявый палец, Трясите кулаком на меня. Ты можешь попытаться переложить вину, Но тебе нужно чучело. Ты хватаешь бутылку, Я держу бокал, Мы выпьем за будущее и забудем прошлое. У тебя зуд. Я потерял самообладание. Ты прогнал свой рот, я нарушил золотое правило. Так что мы поднимаем бокал, Когда мы падаем на пол, Вы можете пошатнуться, Когда я спотыкаюсь о дверь, Указывая на костлявый палец, Трясите кулаком на меня. Ты можешь попытаться передать вину, Но тебе нужно чучело.