Strawberry Alarm Clock - Eulogy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eulogy» из альбома «The World In A Sea Shell» группы Strawberry Alarm Clock.
Текст песни
I was too young to know different When I first fell in love with you And though you were in love with him I felt that you loved me too I used all of my little tricks To make sure that you noticed me I was sure that I had you fooled Yet you saw through my strategy As the days wandered into years Seems you still loved the both of us But our silence, my jealous heart Loved you too much to make a fuss Then the day came when he was gone And your tears nearly broke my heart I realized that since I was born You two never have been apart Now again you have turned to him Made a lie of the marriage oath For in death you are hand in hand Mom and dad how I miss you both
Перевод песни
Я был слишком молод, чтобы знать разные Когда я впервые в тебя влюбился И хотя вы в него влюбились Я чувствовал, что ты тоже меня любишь Я использовал все свои маленькие трюки Чтобы убедиться, что вы заметили меня, я был уверен, что я вас обманул Но вы видели мою стратегию Поскольку дни блуждали по годам Кажется, вы все еще любите нас обоих. Но наше молчание, мое ревнивое сердце Любил тебя слишком много, чтобы суетиться Затем наступил день, когда он ушел И твои слезы чуть не сломали мне сердце Я понял, что с тех пор, как я родился Вы двое никогда не были разлучены Теперь вы снова обратились к нему Сделал ложь брачной присяги Потому что смерть - рука об руку Мама и папа, как я скучаю по тебе