Stratospheerius - Tech Support текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tech Support» из альбома «The Next World...» группы Stratospheerius.
Текст песни
I went to the shrink yeah I went to the doctor I needed to upgrade my memory and hard drive I could not connect yeah I got no reception I had to restart myself empty the trash bin It could be crossed wires or faulty internals Cause deep in the night I could smell something burning I keep seeing warnings of failures and crashes And sometimes I fall asleep every ten seconds (chorus) Help me baby you’re my tech support Help me baby you’re my last resort Everybody’s keeping me on hold Help me baby you’re my tech support I traded my red car and got me a blue one I wish I could trade my head out for a new one The screen is too dark and there’s smoke and sparks flying It could be a meltdown I’m crashing and dying And last time I payed to inject a hard reset A new kind of virus was programmed and preset It swallowed the spam and it spit out the passwords When I get turned on it knows my secret answers (chorus) (solos) So open the desktop and scan all the files Some trash I’ve had backed up since I was a child And try to delete the mistakes that were made Press erase and undo so this boy can be saved (chorus)
Перевод песни
Я пошел к психоаналитику, да, я пошел к врачу, Мне нужно было обновить память и жесткий диск. Я не мог подключиться, да, у меня нет связи, Мне пришлось начать заново, опустошить мусорное ведро, Это могут быть скрещенные провода или неисправные внутренние Органы, потому что глубокой ночью я мог почувствовать запах чего-то горящего. Я продолжаю видеть предупреждения о неудачах и авариях, И иногда я засыпаю каждые десять секунд. (припев) Помоги мне, детка, ты моя техподдержка. Помоги мне, детка, ты мое последнее средство. Все удерживают меня. Помоги мне, детка, ты моя техподдержка, Я продал свою красную машину и купил себе синюю. Я бы хотел, чтобы я мог променять свою голову на новую, экран слишком темный, и дым и искры летят, это может быть расплавление, я рушусь и умираю, и в последний раз, когда я заплатил, чтобы ввести жесткий сброс, был запрограммирован новый вид вируса, он проглотил спам, и он выплюнул пароли, когда я включился, он знает мои тайные ответы. (припев) (Соло) Так что открой рабочий стол и проверь все файлы. Какой-то мусор, который я копил с детства, И пытаюсь удалить ошибки, которые были сделаны. Нажмите "стереть" и "отменить", чтобы спасти этого мальчика. (припев)