Strangelove - Visionary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Visionary» из альбома «The B-Sides 1994-1996» группы Strangelove.
Текст песни
I look again at visions They won’t go away Calling and changing and making me strange I try to think them away I close my eyes to the day Is nowhere safe? I will pray For time alone See them everywhere They know me well I know them well They are everywhere Sometimes near but always there I stare once more at those shapes That shine as the day Turning and changing and hanging so strange Caught up I’ve made me afraid They dance to change me astray I close my eyes to the day For time alone Round and around Waiting for the silence Too much, overwound On my knees up from the ground Visionary cares Visionary cares They are everywhere Of every moment of every day See them everywhere Sometimes near but always there I look again at visions That won’t go away Calling and changing and leaving me strange I try to think them away I close my eyes to the day Is nowhere safe? I will pray For time alone See them everywhere They know me well I know them well They are everywhere Sometimes near but always there They are everywhere Of every moment of every day See them everywhere Sometimes near but always there
Перевод песни
Я снова смотрю на видения, Они не исчезнут. Звоню, меняюсь и делаю меня странным. Я пытаюсь думать о них. Я закрываю глаза на день, Нигде не безопасно? я буду молиться О времени в одиночестве. Видишь их повсюду? Они хорошо меня знают, я хорошо их знаю. Они повсюду. Иногда рядом, но всегда рядом. Я смотрю еще раз на те формы, Которые сияют, как День, Поворачиваясь, меняясь и вися, так странно, Я поймал меня, боясь, Что они танцуют, чтобы изменить меня, сбить с пути. Я закрываю глаза на день В одиночестве. Вокруг и вокруг В ожидании тишины. Слишком много, я стою На коленях, поднявшись с земли. Призрачные заботы, Призрачные заботы. Они повсюду, В каждое мгновение каждого дня, Видят их повсюду. Иногда рядом, но всегда рядом. Я снова смотрю на видения, Которые не исчезнут. Звоню, меняюсь и оставляю меня странной. Я пытаюсь думать о них. Я закрываю глаза на день, Нигде не безопасно? я буду молиться О времени в одиночестве. Видишь их повсюду? Они хорошо меня знают, я хорошо их знаю. Они повсюду. Иногда рядом, но всегда рядом. Они повсюду, В каждое мгновение каждого дня, Видят их повсюду. Иногда рядом, но всегда рядом.