Strangelove - Spiders And Flies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spiders And Flies» из альбома «Love And Other Demons» группы Strangelove.
Текст песни
Called by the feeling that there must be something more To a place you’ve never ever been before Where noone goes Yet still you’re not alone You wonder why As you look into the the sky The clatter-clatter-clatter of electric pylons Are carrying chattering electric wires Like a spider’s web Just above your head It’s a spider’s web just above your head It’s the telephone dead on the internet Flies The electric skies Sell your friends and Sell your mother You’re not coming back forever Flies The electric skies Of the new world It’s the new world Meet the new world nobody can find It’s new world nobody can find Caught in the knowledge that there must be something more Be a place you’ve never — ever seen before Where no-one knows Why can’t you be alone You wonder why The answer’s in the sky The clatter-clap-trap of electric wiring Is scattering stuttering electric lives Like a spider’s web Just above your head It’s a spider’s web just above your head Signed the telephone dead on the internet Flies The electric skies Kill your friends and Kill your mother You’re not coming back forever Flies The electro-skies Of the new world It’s the new world Greet the new world nobody can find It’s a spider’s web Just above your head It’s a spider’s web Just above your head It’s a spider’s web Just above your head It’s a spider’s web Just above your head You flies! You flies! You flies! You flies! You flies!
Перевод песни
Вызывается чувством, что должно быть что-то большее В месте, где ты никогда не был раньше, Где никто не идет, Но все же ты не одинок. Ты удивляешься, почему, Глядя в небо, Стук-стук-стук электрических пилонов Несет болтающие электрические провода, Как паутина Паука прямо над твоей головой. Это паутина прямо над твоей головой. Это телефон, мертвый в интернете. Летит Электрическое небо. Продай своих друзей и Продай свою мать, Ты не вернешься навсегда. Летит Электрическое небо Нового мира. Это новый мир. Встречайте Новый мир, никто не может найти, Это новый мир, никто не может найти, Пойманный на осознании того, что должно быть что-то большее. Будь местом, которое ты никогда не видел раньше, Где никто не знает. Почему ты не можешь быть одна? Ты удивляешься, почему Ответ в небе, Грохот-хлоп-ловушка электропроводки Рассеивает заикающуюся электрическую жизнь, Как паутина Над твоей головой. Это паучья паутина прямо над твоей головой, Подписанная мертвым телефоном в интернете. Летит Электрическое небо. Убей своих друзей и Свою мать, Ты не вернешься навсегда. Летает На электро-небесах Нового мира. Это новый мир, Поприветствуйте новый мир, которого никто не может найти. Это паутина Прямо над твоей головой. Это паутина Прямо над твоей головой. Это паутина Прямо над твоей головой. Это паутина Прямо над твоей головой, Ты летаешь! Ты летишь! Ты летишь! Ты летишь! Ты летишь!