Strangelove - Hopeful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hopeful» из альбома «Time For The Rest Of Your Life» группы Strangelove.
Текст песни
I live a life alone Inside a plastic hole Inside a cage of stones I dug myself this hole I’m a freak I’m a freak Oh ho I’m a freak Good Lord I’m a freak Stacked-up on platform shoes I tried so hard to be so cool I dyed my hair in Spain I look a mess and I feel the shame Of the freak I’m a freak Oh ho I’m a freak Good Lord I’m a freak I walk the plastic streets Just like a monkey Just like a geek My scraping knuckles bleed I hear my Mummy crying out He’s a freak I live a life alone And all my friends are gone It kind of turns me on I hate them one by one by one I’m a freak I’m a freak Oh ho I’m a freak Oh Lord I’m a freak I walk the plastic streets Just like a monkey Just like a geek My scraping knuckles bleed I hear my Mummy crying out He’s a freak
Перевод песни
Я живу в одиночестве В пластиковой яме, Внутри клетки из камней, Я вырыл себе эту яму. Я ненормальный. Я ненормальный. О, хо, я ненормальный. Боже мой, я уродец, Сложенный на туфли на платформе. Я так старался быть таким крутым. Я покрасила волосы в Испании. Я выгляжу в беспорядке и чувствую стыд Уродца. Я ненормальный. О, хо, я ненормальный. Боже мой, я ненормальный. Я иду по пластиковым улицам, Как обезьянка, Как гик, Мои царапающиеся кулаки истекают кровью. Я слышу, как моя мама кричит. Он уродец. Я живу в одиночестве. И все мои друзья ушли, Это меня заводит. Я ненавижу их одного за другим. Я ненормальный. Я ненормальный. О, хо, я ненормальный. О, Боже, я ненормальный. Я иду по пластиковым улицам, Как обезьянка, Как гик, Мои царапающиеся кулаки истекают кровью. Я слышу, как моя мама кричит. Он уродец.