Strange Vacation - Invention текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Invention» из альбома «Chasm» группы Strange Vacation.
Текст песни
What if nothing hurt like it does and did? Would anything ever look beautiful again? What if we felt no pain? Would we feel nothing? What if we had no doubts? Would we still have faith? What if everything i knew proved to be all wrong in this light now? Just find hope And don’t worry Recreate your stability New inventions to cope And create the sounds you love With sharp clarity in your dreams Just find hope, inside what’s real Even when your life’s not fair Even when your hearts not there Cause you’re not alone so don’t worry Cause though i feel the stress of the situation I proceed with the goal i had in mind So just imagine where you want to be And convey that to everyone you know Reinvent your pain Find a new escape Loose yourself in the change Bring yourself back home When you’re more alone than you ever thought you could be Don’t worry
Перевод песни
Что, если ничего не будет так больно, как это было и было? Что-нибудь когда-нибудь будет выглядеть красиво? Что, если бы мы не чувствовали боли? Неужели мы ничего не почувствуем? Что, если бы у нас не было сомнений? Будем ли мы по-прежнему верить? Что, если все, что я знал, оказалось неправильным в этом свете? Просто найдите надежду И не волнуйтесь, Восстановите свою стабильность, Новые изобретения, чтобы справиться И создать звуки, которые вы любите, С четкой ясностью в своих снах, Просто найдите надежду внутри того, что реально. Даже когда твоя жизнь несправедлива. Даже когда ваши сердца не там, Потому что вы не одиноки, так что не волнуйтесь, Потому что, хотя я чувствую стресс ситуации, Я продолжаю с целью, которую имел в виду. Так что просто представь, где ты хочешь быть, И передай это всем, кого ты знаешь, Заново изобрести свою боль, Найди новый выход, Освободись от перемен. Вернись домой. Когда ты больше одинока, чем когда-либо думала, ты можешь быть. Не волнуйся.