Straightaway - Stolen Days Of Innocence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stolen Days Of Innocence» из альбома «Democracy Of Spreading Poverty» группы Straightaway.
Текст песни
A brand new song another blank sheet of paper So many things left I need to write down and express About this loss that I can’t accept about these haunting thoughts that I can’t escape About this best friend I always had on my side And I never thought would commit suicide That decision you made to turn off the light And say goodnight in silence has left an undelible mark This pain would justify a hundred songs a thousand lines But still none could get the feelings right I am staring at those pictures that I’m holding tight in my hands today It’s such a hard thing to face to live these days that ever since have faded to the darkest grey our days of innocence have been stolen there’s no turning back on the way of our lifetime That decision you made to turn off the light And say goodnight in silence has left an undelible mark This pain would justify a hundred songs a thousand lines But still none could get the feelings right That decision you made to turn off the light And say goodnight in silence has left an undelible mark
Перевод песни
Совершенно новая песня, еще один чистый лист бумаги. Так много всего осталось, что мне нужно записать и выразить об этой потере, которую я не могу принять, об этих преследующих мыслях, которые я не могу избежать, об этом лучшем друге, который всегда был на моей стороне, и я никогда не думал, что покончу с собой, это решение, которое ты принял, чтобы выключить свет и сказать "спокойной ночи", оставило неизгладимый след, эта боль оправдала бы сто песен, тысячу строк, но все равно никто не мог бы получить правильные чувства. Я смотрю на те фотографии, которые крепко держу в руках сегодня. Это такая трудная вещь, чтобы жить в эти дни, которые с тех пор исчезли до самого темного серого, наши дни невинности были украдены, нет пути назад в нашей жизни, что ты принял решение выключить свет и сказать "спокойной ночи" в тишине оставил неизгладимый след, эта боль оправдала бы сто песен, тысячу строк, но все еще никто не смог бы понять, что ты принял решение выключить свет и сказать "спокойной ночи" в тишине оставил неизгладимый след.