Straight Outta Junior High - I'm Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Down» из альбома «Six Stories» группы Straight Outta Junior High.
Текст песни
I’m tired of living for the weekend Not hip to dropping out of school That’s why I don’t want to be here and I know you hate it too I’m sick of sending salutations No more making out with friends Fed up with stupid expectations Always let down in the end I’m down just fooling around This shirt is giving me a headache I’m sure they wish that I would die That’s why I’ll listen when they tell me That he’s such a super guy You say you want to keep it simple I say that I don’t really care I know you hate it when I say that Hold your breath I’ll be right there Next time I’ll wear my new necktie Next time I won’t have to drive Next time I won’t get so drunk and so high Next time I won’t butcher it This day is fucking up my fore brain Soco is soaked into my stem Hot damn I do believe I’ve lost it All to hell with all of them Won’t be let down in the end
Перевод песни
Я устал жить на выходные Не бежать, чтобы бросить школу Вот почему я не хочу быть здесь, и я знаю, что ты тоже это ненавидишь Мне надоело посылать приветствия Больше не встречаться с друзьями Поразите с глупыми ожиданиями Всегда поддаваться в конце Я просто обманываю Эта рубашка дает мне головную боль Я уверен, что они хотят, чтобы я умер Вот почему я буду слушать, когда они скажут мне, что он такой супер парень Вы говорите, что хотите сохранить его простым Я говорю, что мне все равно Я знаю, что ты ненавидишь его, когда я говорю, что Задержите дыхание Я буду там В следующий раз я буду носить свой новый галстук В следующий раз мне не придется ездить В следующий раз я не буду так пьян и так высоко В следующий раз я не буду его убивать. Этот день трахает мой мозг Соко пропитан моим стеблем Черт возьми, я верю, что потерял все. Все в ад все они Не подведет в конце концов