Story Of The Year - We Don't Care Anymore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Don't Care Anymore» из альбома «In The Wake Of Determination» группы Story Of The Year.
Текст песни
Underneath the gun infront of waiting eyes Our time has just begun No second chance tonight So we walk the longest days to live Inside the shortest nights We compromise our hearts to keep them satisfied The shadows of our past hard to ignore But judgement means nothing That’s not what we’re fighting for We don’t care anymore We don’t care anymore We don’t care anymore We don’t care anymore Underneath the gun infront of doubting eyes We walk this path as one Take on the world tonight And we’ll carve our name into their bones We’ll never sell ourselves That’s not what we’re fighting for We don’t care anymore We don’t care anymore We don’t care anymore We don’t care anymore I won’t let this love I won’t let this love die I won’t let it die There is only one thing (only one thing) That matters this time (that matters, that matters this time) At the hands of judgement I won’t let it die No sacrifice Regrets left behind I won’t let it die This time Yeah, this time I won’t let it die That’s not what we’re fighting for We dont care anymore We don’t care anymore We don’t care anymore (don't) We don’t care anymore We don’t care anymore (whoa-oh) No, we don’t care anymore We don’t care anymore (whoa) We don’t care anymore I won’t let this love I won’t let this love die
Перевод песни
Под пистолетом перед глазами ожидания Наше время только началось Сегодня нет второго шанса Таким образом, мы проводим самые длительные дни, чтобы жить В самые короткие ночи Мы скомпрометируем наши сердца, чтобы они были удовлетворены Тени нашего прошлого трудно игнорировать Но суждение ничего не значит Это не то, за что мы сражаемся Нам все равно, Нам все равно, Нам все равно, Нам все равно, Под пистолетом перед сомнительными глазами Мы проходим этот путь как один Возьмите мир сегодня И мы будем вырезать наше имя в их кости Мы никогда не будем продавать себя Это не то, за что мы сражаемся Нам все равно, Нам все равно, Нам все равно, Нам все равно, Я не позволю этой любви Я не позволю этой любви умереть Я не позволю ему умереть Есть только одно (только одно) Это важно в этот раз (важно, что имеет значение на этот раз) На суде Я не позволю ему умереть Нет жертвы Сожаления остались Я не позволю ему умереть В этот раз Да, на этот раз Я не позволю ему умереть Это не то, за что мы сражаемся Мы больше не заботимся Нам все равно, Нам все равно (не надо) Нам все равно, Нам все равно (whoa-oh) Нет, нам все равно. Нам больше не все равно (whoa) Нам все равно, Я не позволю этой любви Я не позволю этой любви умереть