Stormy Monday - Tain't Nobody's Biz-Ness If I Do текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tain't Nobody's Biz-Ness If I Do» из альбома «Lou Rawls With Les McCann LTD» группы Stormy Monday.
Текст песни
One day we’ve got ham and bacon The next day ain’t nothing shakin' Ain’t nobody’s bizness what we do If me and my baby fuss and fight And the next minute everything’s all right It ain’t nobody’s bizness what we do Well, I’m three times seven And that makes almost twenty-two It ain’t nobody’s bizness what I do Well if I stay up all night Spend my money, that’s all right It ain’t nobody’s bizness what I do It ain’t nobody’s bizness If I go to church on Sunday And then cabaret on Monday It’s gonna be alright 'Cause I’m a man, I’m a man And it ain’t nobody’s bizness what I do It ain’t nobody’s bizness what I do It ain’t no nobody’s bizness, no no no nobody’s bizness Keep your nose outta my Bizness…
Перевод песни
Однажды у нас есть ветчина и бекон, На следующий день ничего не трясется, Никто не удивляется, что мы делаем. Если я и моя малышка будем ссориться и ссориться, И в следующую минуту все будет хорошо. Никому не интересно, что мы делаем. Что ж, мне три раза семь, И это почти двадцать два, Это не чье-то странное дело, что я делаю. Что ж, если я не сплю всю ночь, Потрачу свои деньги, все в порядке. Это не чье-то дело, что я делаю, Это не чье-то дело. Если я пойду в церковь в воскресенье, а затем в кабаре в понедельник, все будет хорошо, потому что я мужчина, я мужчина, и это не чье-то дело, что я делаю, это не чье-то дело, что я делаю, это не чье-то дело, нет, нет, нет, нет, никого дело. Держи свой нос подальше от моего бизнеса...