Stories - For a Second...I Couldn't See a Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For a Second...I Couldn't See a Thing» из альбома «The Youth To Become» группы Stories.
Текст песни
This room is making me nauseous I can’t hear myself think My trembling hands keep me from falling My visions heading straight through this tunnel again And I can see the way out Pick me up Pull me out I’ve trapped myself Under Everything I built to last I’m kicked down I’m just someone With a problem But no one’s listening They’ve all been telling me «It's all in your head» Again and again and again Sorry for speaking up This is a conversation Not a reading of my rights So listen I fear I’m not the only one to blame Oh god this is it for our culture And our generation I lost sight of the future I’m oscillating back and fourth So dig me up from this hole we’re in Because I’ve done it again I’ve had this dream where I’m stepping back I have this dream where I’m looking for my eyes Because I can’t see the way out Man in the light Under the pressure Might need to lie down Feeling depression Man in the light Might need to lie down He might need to lie for He’s under the pressure This it it Life is letting go of Of what the world told you You must detach yourself from who you are To start again
Перевод песни
Эта комната делает меня тошнотворной Я не могу слышать, как я думаю Мои дрожащие руки не дают мне упасть Мои видения, направляющиеся прямо через этот туннель И я вижу выход Заберите меня Я поймал себя в ловушку Под всем, что я построил, чтобы Меня выгоняют Я просто кто-то С проблемой Но никто не слушает Они все говорили мне "Все это в вашей голове" Снова и снова и снова Извините за разговор. Это разговор. Не чтение моих прав Так слушайте Я боюсь, что я не единственный, кто виноват О боже, это для нашей культуры И наше поколение Я потерял из виду будущее Я колеблюсь назад и четвертый Так выкопайте меня из этой дыры, в которой мы находимся. Потому что я сделал это снова У меня был этот сон, где я отступаю У меня есть эта мечта, где я ищу свои глаза Потому что я не вижу выхода Человек в свете Под давлением Возможно, придется лечь Чувство депрессии Человек в свете Возможно, придется лечь Ему, возможно, придется лежать Он находится под давлением Это то, что Жизнь отпускает из того, что мир сказал вам Вы должны отделить себя от того, кем вы являетесь Для начала