Stoop Kids - The Front Page текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Front Page» из альбома «What a World» группы Stoop Kids.
Текст песни
When looking at the Front Page of the internet You can bet that i’ve Reddit and I’m quite upset At all the people using their peepholes To talk about whats legal and who should be equal They drop a nickel to the fickle politician And sees his decision turn into a mission So this is my mission statement Your daily headlines are the ones that need saving Get out of my business, I assure you it’s free Unlike those loans for a college degree When at 18 I simply make nine-fifty Baking bread at the bakery in New York City It’s a pity hospitality has turned shitty Write Santorum: «Can I please call ya Ricky?» Aww i’m sorry I’m a little bit picky I didn’t start the fire so try to come bic me When I was just a little boy, My mama took me by the hand, put On some dancin' shoes, and told me… Let’s get funky Take the cable out of my neck I am done with the matrix So far gone I don’t think anything could save us Remember when we didn’t have cell phones to play with it? Now it’s touch screens, smart phones, we don’t say shit Face to face don’t matter with the book of faces Satisfy your daily actions, stay complacent Everyday the world around us slowly changes You can’t believe in everything you read up in the papers Front page lies Tv lies, AM lies, FM lies Turn on, tune in, shut down your mind If you lose control try not to act surprised Verse off the tongue, just rolls like Royce I speak unique to teach and fill the void At the end all that I can do is use my voice It’s really up to you to move and make a choice Now get funky… Share and Exist
Перевод песни
При взгляде на первую страницу интернета. Вы можете поспорить, что я Reddit, и я очень расстроен Тем, что люди используют свои глазки, Чтобы говорить о том, что законно и кто должен быть равным. Они бросают монетку непостоянному политику и видят, как его решение превращается в миссию, так что это моя миссия, ваши ежедневные заголовки-это те, кому нужно сберечь, убирайтесь из моего бизнеса, уверяю вас, это бесплатно, В отличие от тех займов на диплом колледжа, когда в 18 лет я просто делаю девять-пятьдесят хлеб в пекарне в Нью-Йорке. Жаль, что гостеприимство обернулось дерьмовым, Напиши Санторуму:»можно мне позвонить тебе, Рики?" О, прости, я немного придирчив. Я не разжигал огонь, так что попытайся подойти ко мне, Когда я был маленьким мальчиком, мама взяла меня за руку, Надела танцевальные туфли и сказала... Давайте веселиться, Вынимайте кабель из моей шеи, я покончил с матрицей. Так далеко, я не думаю, что что-то могло бы спасти нас. Помнишь, когда у нас не было сотовых, чтобы поиграть с ними? Теперь это сенсорные экраны, смартфоны, мы ничего не говорим. Лицом к лицу не имеет значения с книгой лиц, Удовлетворяйте свои ежедневные действия, оставайтесь самодовольными Каждый день мир вокруг нас медленно меняется, Вы не можете поверить во все, что Вы читаете в газетах, На первой странице лежит Ложь, ложь, ложь, ложь. Включи, включи, выключи свой разум. Если ты теряешь контроль, постарайся не удивляться. Стихи с языка, как Роллс, как Ройс. Я говорю уникален, чтобы научить и заполнить пустоту В конце концов, все, что я могу сделать, это использовать свой голос, Это действительно зависит от тебя, чтобы двигаться и делать выбор. А теперь веселись ... Делись и живи.