Stoney - Bedpost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bedpost» из альбома «More Than Animals» группы Stoney.
Текст песни
There in her restless bed She filled a glass and tempted my emptiness Laid down our self respect What’s left of it It’s best if we just forget Spare me the regret 'Cause I’ll be sleeping as you creep out of the door And I won’t be woken, won’t be spoken of no more And will you even mark a notch into your Bedpost, darling? Or add me to the tally on your wall? Will you leave before your scent has left my Starving skin? And I carve you on my heart just like a fool Here’s to you Here’s to the futile truth Your beautiful, but brutal and ruthless youth Here’s to the new pursuit The hunger and the hunt for the substitute 'cause I’ll be sleeping as you creep out of the door I won’t be woken, won’t be spoken of no more And will you even mark a notch into your bedpost darling? Or add me to the tally on your wall? Will you leave before your scent has left my starving skin And I carve you on my heart just like a fool? Here’s to you Keeping believing, we’re no more than animals Is keeping us feeling the pain of it, the shame of it Keeping believing, we’re no more than animals Is keeping us feeling the pain of it, the shame of it Don’t you ever let love sweep you off the floor? To leave you lost, and leave you washed up on the shore? Will you even mark the notch into your bedpost darling? Or add me to the tally on your wall? Will you leave before your scent has left my starving skin And I carve you on my heart just like a fool? Well here’s to you
Перевод песни
Там в ее беспокойной постели Она наполнила стакан и искушала мою пустоту Положили свое самоуважение Что осталось от этого Лучше всего, если мы просто забудем Пощадите меня сожаление Потому что я буду спать, когда ты выйдешь из двери И меня не разбудят, больше не будет сказано И вы даже отметьте отметку в своем Постель, дорогая? Или добавить меня к подсчету на стене? Вы оставите, прежде чем ваш запах покинет мою голодную кожу? И я вырезаю тебя на сердце так же, как дурак Вот вам Вот тщетная правда Твой красивый, но жестокий и безжалостный юноша Вот к новому преследованию Голод и охота за заменой потому что я буду спать, когда ты выйдешь из двери Меня не разбудят, больше не будет сказано И вы даже отметите метку в своей постели? Или добавить меня к подсчету на стене? Вы оставите, прежде чем ваш запах покинет мою голодную кожу И я вырезаю тебя в моем сердце, как дурак? Вот вам Поверив, мы не больше, чем животные Удерживает нас чувство боли, стыд за это. Вери, мы не больше, чем животные Удерживает нас чувство боли, стыд этого. Разве ты никогда не позволял любви сметать тебя с пола? Чтобы оставить вас потерянным и оставить вас вымытым на берегу? Вы даже отметите метку в своей постели? Или добавить меня к подсчету на стене? Вы оставите, прежде чем ваш запах покинет мою голодную кожу И я вырезаю тебя на сердце, как дурак? Ну вот вам