Stonewall Jackson - Life Of A Poor Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Of A Poor Boy» из альбома «American Originals» группы Stonewall Jackson.
Текст песни
When I Was Just A Youngster And Hardly In My Teens I Went To School On Many A Day With Faded Old Blue Jeans The Patches They Were Many The Seat Was All Thread Bare But A Poor Girl Didn’t Notice And A Poor Boy Didn’t Care A Poor Boy Don’t Have No Money A Poor Boy Don’t Have No Dough Give A Poor Boy A Pretty Little Girl And Watch That Poor Boy Go He’s The Backbone Of The Nation The Pappy Of The Land With A Two Buck Loan He’ll Build Him Home And Raise Him A Poor Boy Clan His Worries They Are Many His Pleasures Are But Few But That Don’t Worry A Poor Boy His Pappy Had 'Em Too His Livin' Don’t Come Easy He Has To Sweat It Out But He’d Rather Be A Poor Boy Than A Wealty Gad-a-bout A Poor Boy Don’t Have No Money A Poor Boy Don’t Have No Dough Give A Poor Boy A Pretty Little Girl And Watch That Poor Boy Go He’s The Backbone Of The Nation The Pappy Of The Land With A Two Buck Loan He’ll Build Him Home And Raise Him A Poor Boy Clan If It Wasn’t For The Poor Boy A Lot Would Go Un-done The Plough Would Never Furrow Or The Mill Would Never Run There Wouldn’t Be No Taters There Wouldn’t Be No Beans The Rich Would All Be Poor Boys In Faded Old Blue Jeans A Poor Boy Don’t Have No Money A Poor Boy Don’t Have No Dough Give A Poor Boy A Pretty Little Girl And Watch That Poor Boy Go He’s The Backbone Of The Nation The Pappy Of The Land With A Two Buck Loan He’ll Build Him Home And Raise Him A Poor Boy Clan
Перевод песни
Когда Я Был Еще Совсем Маленьким И Едва Ли Был Подростком. Я Ходил В Школу Много Дней В Выцветших Синих Джинсах. Заплаты, которых было много, сиденье было обнажено, Но бедная девушка не заметила, и бедному мальчику было все равно, У бедного мальчика нет денег, у бедного мальчика нет денег. Подари Бедному Мальчику Милую Девочку И Смотри, Как Этот Бедный Мальчик Уходит. Он-опора нации, Пупсик Земли С займом на два доллара, он построит ему дом И вырастит его, бедный клан мальчика, Его тревоги-это много, его удовольствия-всего несколько, Но это не волнует бедного мальчика, его Пупсик тоже имел их. Его жизнь не приходит легко, он должен потеть, Но он предпочел бы быть бедным мальчиком, чем верный парень, у Бедного мальчика нет денег, у бедного мальчика нет денег. Подари Бедному Мальчику Милую Девочку И Смотри, Как Этот Бедный Мальчик Уходит. Он-опора нации, дрянь Земли С займом в два доллара, он построит ему дом И вырастит его клан бедного мальчика, Если бы не бедный мальчик, многое бы не было сделано, Плуг никогда бы не бороздил, или мельница никогда бы не убежала. Не было бы никаких Татер, не было бы никаких бобов, Все богатые были бы бедными парнями в выцветших синих джинсах, У бедного парня нет денег, у бедного парня нет денег. Подари Бедному Мальчику Милую Девочку И Смотри, Как Этот Бедный Мальчик Уходит. Он-опора нации, дрянь Земли С займом в два доллара, он построит ему дом И вырастит его клан бедного мальчика.