StoneLake - Will You Be Loved текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Will You Be Loved» из альбома «Monolith» группы StoneLake.
Текст песни
Can you keep the only power you know of When temptation rises through you? It damages everything that you want to believe in When all the feelings inside you Are the devil himself He is inviting you down to make you suffer And you’re ready to go There is something in the night Trying to break into your heart And it knows that you’ve been hiding so long If you make it till the light Without opening the door Will you be loved? Every breath it’s getting harder to hold on; Feel the fire burning through you It challenges everything that you want to be holy When there’s pressure inside That’s trying to make you explode You drew and line in the sand and so you suffer; You don’t want to let go There is something in the night Trying to break into your heart And it knows that you’ve been hiding so long If you make it till the light Without opening the door Will you be loved? Every kiss it’s getting harder to hold on; Feel temptation rising through you It challenges everything that want to keep holy And no; 'ain't any better that It’s the devil you know He is inviting you down to make you suffer And you don’t wanna… don’t wanna go! There is something in the night Trying to break into your heart And it knows that you’ve been hiding so long If you make it till the light Without opening the door Will you be loved? There’s a danger in the dark of the night There’s a danger when you’re heart is alive There is no… there is no easy way through You know that what you believe in is right You know you hold all the power in the night There is no… there is no reason to: You will be loved
Перевод песни
Можешь ли ты сохранить единственную силу, о которой знаешь, Когда искушение восходит через тебя? Это вредит всему, во что ты хочешь верить, Когда все чувства внутри тебя- Сам дьявол. Он зовет тебя, чтобы ты страдала, И ты готова уйти. Ночью что - то Пытается ворваться в твое сердце, И оно знает, что ты так долго прятался, Если доберешься до света, Не открыв двери. Будешь ли ты любим? С каждым вдохом становится все труднее держаться. Почувствуй огонь, горящий сквозь тебя, Он бросает вызов всему, что ты хочешь быть святым, Когда внутри есть давление, Которое пытается заставить тебя взорваться. Ты нарисовал и выстроился на песке, и ты страдаешь, Ты не хочешь отпускать. Ночью что - то Пытается ворваться в твое сердце, И оно знает, что ты так долго прятался, Если доберешься до света, Не открыв двери. Будешь ли ты любим? С каждым поцелуем становится все труднее держаться, Чувствовать искушение, поднимающееся сквозь тебя, Оно бросает вызов всему, что хочет святости, И нет; " не лучше ли, что Это дьявол, которого ты знаешь. Он зовет тебя, чтобы ты страдала, И ты не хочешь ... не хочешь уходить! Ночью что - то Пытается ворваться в твое сердце, И оно знает, что ты так долго прятался, Если доберешься до света, Не открыв двери. Будешь ли ты любим? В темноте ночи есть опасность. Есть опасность, когда твое сердце живо. Нет ... нет простого пути. Ты знаешь, что то, во что ты веришь, правильно, Ты знаешь, что держишь всю власть в ночи, Нет ... нет причин: Тебя будут любить.