Stoned Jesus - Red Wine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red Wine» из альбома «First Communion» группы Stoned Jesus.
Текст песни
This beautiful skin you have just drives me insane I cannot sleep, cannot eat, and you are to blame Your black eyes are cruel but I want you to be mine And one of these nights I swear I’ll drink your red wine, yeah! You’re crawling behind the trees, I smell your perfume Why are you doing this to me, my sister of Doom? Your thousand admirers are waiting in line But I’ll be the first tonight To drink your red wine! Thorns of rose are no longer sharp You know this is time To create the tainted potion of White milk and red wine There’s no-one beside you now, you’ve nowhere to run I won’t hurt you anymore, my work’s almost done You were too proud of yourself — that’s your only crime Now I fill my bottles with your magic red wine! Thorns of rose are no longer sharp We know this is time To create the tainted potion of White milk and red wine Oh yeah
Перевод песни
Твоя прекрасная кожа сводит меня с ума. Я не могу спать, не могу есть, и ты виновата. Твои черные глаза жестоки, но я хочу, чтобы ты была моей, И в одну из этих ночей, клянусь, Я выпью твое красное вино, да! Ты ползаешь за деревьями, я чувствую запах твоих духов. Почему ты так поступаешь со мной, моя сестра судьбы? Тысячи твоих поклонников ждут своей очереди, Но сегодня я буду первым, Кто выпьет твое красное вино! Шипы розы уже не остры, Ты знаешь, что пришло время Создать испорченное зелье Белого молока и красного вина, Рядом с тобой никого нет, тебе некуда бежать. Я больше не причиню тебе боль, моя работа почти закончена, Ты слишком гордилась собой — это твое единственное преступление. Теперь я наполняю свои бутылки твоим волшебным красным вином! Шипы розы уже не остры, Мы знаем, что пришло время Создать испорченное зелье из Белого молока и красного вина. О, да!