Stone - Storm Inside The Calm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Storm Inside The Calm» из альбома «Colours» группы Stone.
Текст песни
I’m stuck inside this yellow room, four walls without a door Sonic vibrations soar inside, don’t attain the concrete core Gloomy walls, standing tall, they’ve never smiled at me Hear my questions, read my thoughts But they don’t understand They want to see, into my kaleidoscope They expect me, to be insane They want to hear, the right answers They reign in fear, but I won’t change Weirdo, psychopathic eyes, reflections of yesterday Psycho, schizophrenic stare, there’s storm inside the calm I’ve always been good at leaving, now compelled to play their game Substitutes to feel and think, a numb person with no name They’re afraid, 'cause I can see, the colours in unusual ways Look in the kaleidoscope, my friend, and you will never forget Weirdo, psychopathic eyes, reflections of yesterday Psycho, schizophrenic stare, there’s storm inside the calm What you get is what you deserve, life must be earned What I got is more I deserve, the winds are turned Force feeding my head with knowledge they know safe Voices echo 'round my shell, yet never passing the inmost maze Straight ahead, forward backwards, I’ll always walk on Cold walls can’t prevent me from seeing the horizon Weirdo, psychopathic eyes, reflections of yesterday Psycho, schizophrenic stare, there’s storm inside the calm
Перевод песни
Я застрял в этой желтой комнате, четыре стены без двери. Звуковые вибрации парят внутри, не достигают бетонной сердцевины, Мрачные стены, стоят высоко, они никогда не улыбались мне, Слышат мои вопросы, читают мои мысли, Но они не понимают, Они хотят видеть, в моем калейдоскопе Они ожидают, что я буду сумасшедшим. Они хотят услышать правильные ответы, Они правят в страхе, но я не изменюсь. Чудак, психопатические глаза, отражения вчерашнего дня. Психопат, шизофренический взгляд, внутри затишья буря. Я всегда был хорош в уходе, теперь вынужден играть В их игру, чтобы чувствовать и думать, онемевший человек без имени. Они боятся, потому что я вижу необычные цвета. Посмотри в калейдоскоп, мой друг, и ты никогда не забудешь. Чудак, психопатические глаза, отражения вчерашнего дня. Психопат, шизофренический взгляд, внутри затишья буря. Ты получаешь то, что заслуживаешь, жизнь должна быть заслужена. То, что у меня есть, больше того, что я заслуживаю, ветры превращаются В силу, питающую мою голову знанием, они знают, что Безопасные Голоса эхом звучат вокруг моей раковины, но никогда не проходят через самый внутренний лабиринт Прямо вперед, вперед назад, я всегда буду идти дальше. Холодные стены не могут помешать мне увидеть горизонт Чудака, психопатические глаза, отражения вчерашнего дня. Психопат, шизофренический взгляд, внутри затишья буря.