Stomy Bugsy - Le prince des lascars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le prince des lascars» из альбома «Le Calibre Qu'Il Te Faut» группы Stomy Bugsy.
Текст песни
Je suis l’prince des lascars et je suis toujours en retard Laisse-moi le temps de me préparer Mon jean est cartonné, mon polo Lacosté Mes baskets sont blanches, ma Breitling étanche J’allume le premier spliff de la journée Je descends au sous-sol, déjà sous alcool Le YZ fait du bruit, la 205 est GTI Vive le BM cabriolet, retour de vol Et je décolle, j’ai le monopole, c’est moi qui contrôle Sur le boulevard, je compte mon gent-ar Mais, appel de phares C’est la brigade des stups et mes forces décuplent Sur le siège arrière les pit' sont vé-ner Dans l’autoradio le son est clair Si mon banquier téléphone chez moi Si toutes les polices craignent mon avocat Et si toutes les folles sont folles de moi Pourtant je ne suis pas une star, juste le prince des lascars Stomy est le prince des lascars Nino Cerutti, c’est pour Lucie Je porte des Ralph pour Lauren J’ai du style toujours à l’ancienne Tobacco Mysto, toujours propre et net Des pieds à la tête, oui je me la pète Dans le 100 mètres du style je suis en tête T’inventes des tonnes d’embrouilles pour avoir les meufs T’inventes des poursuites, des histoires avec des keufs Je n’ai pas le temps de mentir, je préfère sourire Je prends ma carte bancaire, j’la prends, j’la jette, elle glisse Sur le comptoir, elles l’ont toutes vue même dans le noir Le toque me gratte et alors? Les rates me matent et me demandent si c’est de l’or Jamais de faux sur le Mysto flow Mais qui est ce mec mac qui passe dans la salle? Trop clean, trop net pour être un squale Je ne suis pas une star, mais je brille dans le noir Oui c’est moi, c’est moi Oui c’est moi, c’est moi, c’est moi Le prince des lascars Stomy est le prince des lascars Et tous les scars-la tapent, tapent, tapent des mains Et toutes les clis-ra tapent, tapent, tapent des mains Et tous les les-squa tapent, tapent, tapent des mains Tu peux taper, hum, jusqu'à demain matin Toute la journée, mon beeper m’harcèle Je rappellerai la plus sexy ou mon cartel C’est ça ma vie, non, j’ai aussi dit non Aux enfants-fants qu’adoraient les bandits Qui veulent tout le temps que je leur montre mon lit Ouh oui, Bu-Bu-Bugsy, voyelle ou consonne Ça sonne et ça donne, donne bien Champagne, elle m’accompagne, j’lui donne, donne bien 2−3 pour les scars-la Et tous les man lèvent leurs mains en l’air Les 'tasses poupech bougent bien leur derrière Prépare le cigare au prince des lascars Stomy est le prince des lascars
Перевод песни
Я принц ласкаров и всегда опаздываю. Дай мне время подготовиться. Мои джинсы в клетку, моя Лакосте поло Мои кроссовки белые, мой Breitling водонепроницаемый Я включаю первый косяк дня Спускаюсь в подвал, уже под алкоголем YZ шумит, 205 GTI Да здравствует кабриолет БМ, обратный рейс И я взлетаю, у меня есть монополия, это я контролирую На бульваре я считаю свой Гент-АР Но, вызов фар Это отдел по борьбе с наркотиками, и мои силы увеличиваются в десять раз. На заднем сиденье ямы В радиоприемнике звук четкий Если мой банкир позвонит мне домой Если все полиции боятся моего адвоката И если все сумасшедшие без ума от меня Все-таки я не звезда, просто принц ласкаров Стоми - князь ласкаров Нино Церутти, это для Люси. Я ношу Ральфы для Лорен. У меня всегда старомодный стиль Tobacco Mysto, всегда чистый и С ног до головы, да, я пью ее В 100 метрах от стиля я возглавляю Ты выдумываешь кучу глупостей, чтобы завладеть телками. Ты выдумываешь погони, истории с кефами. У меня нет времени лгать, я предпочитаю улыбаться Я беру свою банковскую карту, беру ее, бросаю, она скользит Стоя на прилавке, они все видели ее даже в темноте. - И что же тогда? Раты смотрят на меня и спрашивают, золото ли это Никогда не подделка на Mysto flow Но кто этот парень мак, который ходит по залу? Слишком чистый, слишком чистый, чтобы быть squale Я не звезда, но я сияю в темноте Да, это я, это я Да, это я, это я, это я Князь Ласкар Стоми - князь ласкаров И все Скары-хлопают, хлопают, хлопают в ладоши И все Клис-РА хлопают, хлопают, хлопают в ладоши. И все Ле-сква хлопают, хлопают, хлопают руками Можешь печатать до завтрашнего утра. Весь день мой бипер преследует меня Я перезвоню самой сексуальной девушке или моему картелю. Это моя жизнь, Нет, я тоже сказал Нет Детям-фантам, которых обожали бандиты Которые все время хотят, чтобы я показывал им свою кровать Ой да, бу-бу-Багсы, гласный или согласный Это звучит и дает, дает хорошо Шампанского, она сопровождает меня, я даю ей, дает хорошо 2-3 для шаров-Ла И все люди поднимают руки вверх 'Чашки poupech двигают хорошо их зад Готовит сигару в принц разбойников Стоми - князь ласкаров