Stomper - Running Around текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Running Around» из альбома «Once Upon A Time In America» группы Stomper.
Текст песни
It’s Like Once Upon A Time I Was Living Alone An Only Child On His Own In A Broken Home Moms Worked Til She Dropped Trying To Give Me A Lot Never Talked About My Pops Or Why He Shook The Spot My Mom Reminds Me Of My Grandma There’s Just Something About Em Always Told Me I Was Special Nothing I Couldn’t Tell Em Never Doubt Em I Guess My Father Didn’t Have Time To Spare Keep Saying «Just Isn’t Fare» But I Never Did Care Guess Whose The One Whose Lonely Now? Whose The One Whose a Coward? Sits At Home All Alone Lonely Counting The Hours You Left A Child’s Heart Cold But I Turned To The Streets Found Love Through The G’s Gang Bangers & Thieves I Don’t Know Why Don’t Wanna Know It’s Just What It Is Made A Promise Back Than I’d Never Be Nothing Like Him Shit I Can Spit Piece Of Shit You Don’t Deserve To Live Cause Somewhere Out There In The Shadows You Left A Fatherless Kid It Started Flying By Faster Making All My Own Moves Momma’s Crazy Little Bastard Out Controlling The Hood Packing The Deadliest Weapons Sworn To Kill Me A Rat Pulling The Gats Busting Straps Always On The Attack Chip On My Shoulders There Something Inside There Was Something To Prove Attitude, Rude & Crude I’m Out Here Paying My Dues Life In The Fast Lane Ese 100 Miles An Hour I Still Require a Dream Out For The Money & Power No 9 To 5 So My Life Is Headed Nowhere & Fast But When You See Me I’m Rolling No One Could See Through My Mask King Of The Streets But Something’s Missing I Can’t Sleep Good At Night My Mother Prayed With All Her Might I Make It Home Alright Cause She Could See That In My World I Was Lost And Alone But Couldn’t Understand The Kind Of Things Going On In My Dome But In The Darkness Devours Moments Of Pain From The Past It Was My Mom Who Held Me Down And Always Had My Back Dear God I Know You Have The Master Plan But Seems Like Trails & Tribulations That’s All I Have So Turn Your Man Growing Up Without A Dad Searching For Love In These Streets I Gave My Life To A Gang New Town Rimbank Avenue Boarding The Dead End Ghetto Tears Through The Years Buried The Best Of My Friends Street Wisdom & Slang Tookin Back An Reflect A Bastard Child So I Had To Keep Myself In Check My Vato Kato Told Me Something That I’ll Never Forget Told Me Stay True To Myself And Put These Cowards To Death It Was My Grandma Who Showed Us All The Meaning Of Love And Even Though I Haven’t Always Been The Best Friend Son Just Know I Love You I Only Wanna Make You Proud Never Meant To Let You Down Trying To Make Up For It Now And All Your Pain Wasn’t In Vain I Finally Figured It Out Showed Me What Life’s All About And I Ain’t…
Перевод песни
Это как когда-то давно Я жил один, Единственный ребенок в одиночестве В разрушенном доме. Мамы Работали, Пока Она Не Упала, Пытаясь Дать Мне Много, Никогда Не Говорили О Моем Папаше Или О Том, Почему Он Встряхнул Это Место. Моя Мама Напоминает Мне Мою Бабушку. В них есть что-то особенное, Я Всегда говорила, что я особенная, Ничего не могла сказать, Никогда не сомневалась в них. Я думаю, у моего отца Не было времени, чтобы сэкономить, Продолжая говорить: "просто не стоит" , но мне было все равно. Угадай, Кому Теперь Одиноко? Кто тот, чей трус? Сидит Дома Совсем Одна. Одиноко, считая часы, Когда ты оставила сердце ребенка холодным, Но я повернулся к улицам, Нашел любовь через Банду гангстеров и воров. Я не знаю, почему. Не хочу знать, Что это просто то, что он Дал обещание в ответ, чем Я никогда не буду таким, как он. Черт, Я Могу Плюнуть Кусок Дерьма. Ты не заслуживаешь того, чтобы жить, Потому что где-то там, в тени, Ты оставил отцовского ребенка, Он начал лететь быстрее, Делая все мои собственные движения, Сумасшедший Маленький Ублюдок мамы, Контролирующий капюшон, Собирающий самое смертоносное оружие, Поклявшийся убить меня, крыса, Дергающая Гаты, Разрывающая ремни, Всегда на атакующем Чипе на моих плечах. Там Что-То Внутри. Было что-то, чтобы доказать Отношение, грубое и грубое, Я здесь, плачу свои долги. Жизнь На Скоростной Дороге, 100 Миль В Час. Мне все еще нужна мечта О деньгах и власти, Нет с 9 до 5, Поэтому моя жизнь никуда не движется и быстро, Но когда ты видишь меня, Я катаюсь. Никто Не Мог Видеть Сквозь Мою Маску. Король улиц, Но чего-то не хватает, Я не могу спокойно спать по ночам. Моя Мать Молилась Изо Всех Сил, Чтобы Я Вернулся Домой, Потому Что Она Могла Видеть Это В Моем Мире. Я был потерян и одинок, Но не мог понять, Что происходит в моем куполе, Но во тьме поглощает Моменты боли из прошлого, Это была моя мама, которая удерживала меня И всегда поддерживала меня. Дорогой Бог, Я знаю, что у тебя есть генеральный план, Но, похоже, Это все, что у меня есть. Так Заведи Же Своего Мужчину, Выросшего Без Отца, Ищущего Любви На Этих Улицах. Я Отдал Свою Жизнь Банде. Нью-Таун, Римбанк Авеню, Посадка В Тупик, Гетто, Слезы Сквозь Годы Похоронили Лучших Моих Друзей, Уличная Мудрость И Сленг, Возвращаясь, Отражая Ублюдка, Поэтому Мне Пришлось Держать Себя В Узде. Мой Вато Като сказал мне то, Что я никогда не забуду, Сказал мне оставаться верным себе И предать этих трусов смерти. Это Моя Бабушка Показала Нам Весь Смысл Любви. И хотя Я не всегда был лучшим другом, сын, Просто знай, что я люблю тебя, Я лишь хочу, чтобы ты гордился, Никогда не хотел подводить тебя. Пытаюсь Наверстать Упущенное. И вся твоя боль не была напрасной. Я Наконец-То Понял Это. Показал мне, что такое жизнь. И я не...