Stolen Babies - Lifeless текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lifeless» из альбома «There Be Squabbles Ahead» группы Stolen Babies.
Текст песни
I can see the lifeless I feel the darkness under you I can see behind me I can try to hide it But without a will to see the truth I can feel the heartbeat Slowing into nothing Why don’t I go When I know there’s nothing I should want here? Why do I stay When I know there’s nothing I should say? As I stand behind you Lost in all the things that I would do Never really with you Quietly, halfway in the room Do you see behind you? (Do you see behind you?) Why don’t I go? Tell Me Why do I stay When I know there’s nothing I should want here? Why don’t I go? Tell Me Why do I stay When I know there’s nothing you can see? Why don’t I go? Tell Me Why do I stay When I know there’s nothing I should say? Why don’t I go? Tell Me Why do I stay When I know there’s nothing for me here? (Soulful backing vocal melody) How I see you Now is all wrong With my hands full And its all wrong And I shouldn’t have looked Cause now I can’t look away And… Why don’t I go? Tell Me Why do I stay When I know there’s nothing I should want here? Why don’t I go? Tell Me Why do I stay When I know there’s nothing you can see? Why don’t I go? Tell Me Why do I stay When I know there’s nothing I should say? Why don’t I go? Tell Me Why do I stay When I know there’s nothing for me here? (More backing melody singing) Why don’t I go? Tell Me Why do I stay When I know there’s nothing I should say? Why don’t I go? Tell Me Why do I stay When I know there’s nothing for me here?
Перевод песни
Я вижу безжизненный Я чувствую темноту под тобой Я вижу позади себя, я могу попытаться скрыть это, но без воли увидеть правду Я чувствую сердцебиение Замедление в ничто Почему бы мне не пойти, Когда я знаю, что мне здесь нечего хотеть? Почему я остаюсь Когда я знаю, что я ничего не должен сказать? Когда я стою позади Потерянный во всех вещах, которые я буду делать Никогда с тобой никогда Тихо, на полпути в комнате Вы видите позади вас? (Ты видишь позади?) Почему бы мне не пойти? Скажи мне, почему я остаюсь Когда я знаю, что мне здесь нечего хотеть? Почему бы мне не пойти? Скажи мне, почему я остаюсь Когда я знаю, что вы ничего не видите? Почему бы мне не пойти? Скажи мне, почему я остаюсь Когда я знаю, что я ничего не должен сказать? Почему бы мне не пойти? Скажи мне, почему я остаюсь Когда я знаю, что для меня здесь ничего нет? (Душевная вокальная мелодия) Как я вижу тебя Сейчас все неправильно Полные руки И все это неправильно И я не должен был смотреть Потому что теперь я не могу отвести взгляд А также… Почему бы мне не пойти? Скажи мне, почему я остаюсь Когда я знаю, что мне здесь нечего хотеть? Почему бы мне не пойти? Скажи мне, почему я остаюсь Когда я знаю, что вы ничего не видите? Почему бы мне не пойти? Скажи мне, почему я остаюсь Когда я знаю, что я ничего не должен сказать? Почему бы мне не пойти? Скажи мне, почему я остаюсь Когда я знаю, что для меня здесь ничего нет? (Больше поддержки мелодии пения) Почему бы мне не пойти? Скажи мне, почему я остаюсь Когда я знаю, что я ничего не должен сказать? Почему бы мне не пойти? Скажи мне, почему я остаюсь Когда я знаю, что для меня здесь ничего нет?