Stolen Babies - Filistata текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Filistata» из альбома «There Be Squabbles Ahead» группы Stolen Babies.
Текст песни
When you are alone and you’re not one of the boys and girls You fall out of your web, dancing on a crooked ledge You’re falling on the edge Is someone going to end up dead? There is no cure I am my only curse No way, I’m sure, to get this spell reversed The Filistata crawling all over my head It’s like a always caught up, safe in the messiest of webs But when it fall out and like my mind falls out of me It’s hard to get back in It’s hard to regain sanity Up on a cliff doing the dance What happens if I lose balance? Filistata… Constantly creeping away from people and from noise While everyone’s sleeping I’m scared to death, it’s not my choice There’s a web inside me, behind my eyes it pounds and pounds There sits Filistata It’s growing there but makes no sound There is no pain Just hate and empty tears Blind, hollow eyes and webs over the ears And in the end will I have wasted years?
Перевод песни
Когда вы одиноки, и вы не из мальчиков и девочек Вы выпадали из своей сети, танцуя на кривом выступе Ты падаешь на край Кто-то собирается убить? Нет никакого лечения Я - мое единственное проклятие Ни в коем случае, я уверен, чтобы это заклинание было отменено Филистата ползет по голове Это как всегда догоняющий, безопасный в самых грязных сетях Но когда он выпадает и как мой ум выпадает из меня, Трудно вернуться. Трудно восстановить здравомыслие На скале, делающей танец Что произойдет, если я потеряю равновесие? Filistata ... Постоянно ползущий от людей и от шума Пока все спят, я боюсь до смерти, это не мой выбор Внутри меня есть сеть, за моими глазами - фунты и фунты Там сидит Филистата Он растет там, но не звучит Нет боли Просто ненавижу и пустые слезы Слепые, полые глаза и полотна по ушам И, в конце концов, я потрачу впустую годы?