Stockholm Monsters - How Corrupt Is Rough Trade? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Corrupt Is Rough Trade?» из альбома «Alma Mater Plus» группы Stockholm Monsters.
Текст песни
Right, you bastards! Worst pornography I’ve ever seen! The kind that destroys all the people’s dreams Absolute and true The hype has now become the norm The game is take the charts by storm When it began you saw it through When it began there was only you You talked and talked about the chances Putting money on your steps A travesty of justice The time has come to tell the truth Your Trade is murder I tried and tried to understand But only see the sleight of hand Now we feel we have no chance You’ve led us such a merry dance Everything you do I just see green All you do and all you say Won’t get it all Don’t be that way It’s what they want It’s what they need But everyone won’t stop me now What difference does it make to you If you cheat like all the rest It’s not so hard Can’t see it turning There’s nothing we can do True to say, I see it when You close your eyes, you close your eyes So close now, can see you falling I just want to laugh Can you remember when you made your stand? Before your hyped independent bands Nine years since it changed Nine years now it’s the same
Перевод песни
Верно, вы ублюдки! Худшая порнография, которую я когда-либо видел! Тот, кто разрушает все мечты людей, Абсолютные и истинные. Ажиотаж теперь стал нормой. Игра взять штурмом чарты, Когда она началась, вы видели это, Когда она началась, были только вы, Вы говорили и говорили о шансах Положить деньги на ваши шаги, Пародия на справедливость. Пришло время сказать правду, Что твоя работа-убийство. Я пытался и пытался понять, Но видел только ловкость рук. Теперь мы чувствуем, что у нас нет шансов, Что ты устроил нам такой веселый танец. Все, что ты делаешь, я просто вижу зеленый, Все, что ты делаешь, и все, что ты говоришь, Не получит всего этого. Не будь таким. Это то, чего они хотят. Это то, что им нужно, Но теперь все меня не остановят. Какое это имеет значение для тебя? Если ты обманываешь, как и все остальные. Это не так сложно, Не вижу, как все обернется. Мы ничего не можем поделать. Правда сказать, я вижу это, когда Ты закрываешь глаза, ты закрываешь глаза Так близко, я вижу, как ты падаешь, Я просто хочу смеяться. Ты помнишь, как ты поднялся? До твоих раздутых независимых групп Прошло девять лет с тех пор, как все изменилось. Девять лет-все то же самое.