Stir - New Beginning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Beginning» из альбома «Holy Dogs» группы Stir.
Текст песни
I’d sing a song for you You know I’d even change my tune I’d pull you up When you drown in the water, baby I’d jump the highest mountain Swim across the ocean blue Could never imagine you With another, baby Bridge: Am I having a breakdown? Am I going insane? You do me then leave for another girl I wake up every morning crying You’re not there I get the feeling that You’re looking for a new beginning You change your mind every minute One day you want me Then the next you leave It’s never-ending I’m getting used to it Tell me how to get to you To get back in you’re heart You make it hard Should I even bother, baby? My tongue is tied in two And I believe I need another drink I know you love to watch me Sink to the bottom, baby Bridge: Am I having a breakdown? Am I going insane? You do me then leave for another girl I wake up every morning crying You’re not there I get the feeling that You’re looking for a new beginning You change your mind every minute One day you want me Then the next you leave It’s never-ending I’m getting used to it I’m getting used to it I don’t care what you do now I don’t care what you do now I get the feeling that You’re looking for a new beginning You change your mind every minute One day you want me Then the next you leave It’s never-ending I’m getting used to it You say you want me now But when you need me just forget it I’m getting used to it I’m getting used to it
Перевод песни
Я бы спела для тебя песню. Ты знаешь, я бы даже изменил свою мелодию, Я бы вытащил тебя, Когда ты утонешь в воде, детка, Я бы прыгнул на самую высокую гору, Переплыв океан, синий, Я бы никогда не смог представить тебя С другой, детка. Переход: У меня что, нервный срыв? Я схожу с ума? Ты делаешь меня, а потом уходишь к другой девушке. Я просыпаюсь каждое утро, плачу, Что тебя нет рядом. У меня такое чувство, что Ты ищешь новое начало, Ты меняешь свое мнение каждую минуту. Однажды ты хочешь меня, А потом уходишь. Это бесконечно. Я привыкаю к этому. Скажи мне, как добраться до тебя, Чтобы вернуться в свое сердце, Ты все усложняешь. Стоит ли мне вообще беспокоиться, детка? Мой язык связан пополам, И я верю, что мне нужно еще выпить. Я знаю, ты любишь смотреть, как я Опускаюсь на дно, детка. Переход: У меня что, нервный срыв? Я схожу с ума? Ты делаешь меня, а потом уходишь к другой девушке. Я просыпаюсь каждое утро, плачу, Что тебя нет рядом. У меня такое чувство, что Ты ищешь новое начало, Ты меняешь свое мнение каждую минуту. Однажды ты хочешь меня, А потом уходишь. Это бесконечно. Я привыкаю к этому. Я привыкаю к этому. Мне плевать, что ты сейчас делаешь. Мне плевать, что ты сейчас делаешь. У меня такое чувство, что Ты ищешь новое начало, Ты меняешь свое мнение каждую минуту. Однажды ты хочешь меня, А потом уходишь. Это бесконечно. Я привыкаю к этому. Ты говоришь, что хочешь меня сейчас. Но когда я тебе понадоблюсь, просто забудь об этом. Я привыкаю к этому. Я привыкаю к этому.