Stir - Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moon» из альбома «Holy Dogs» группы Stir.
Текст песни
Do you feel a little nervous now? Has someone come along and played you for a fool? If that’s what they told you back home, don’t worry Everything’s real cool So what’s your countdown, man? Have you been in this situation before? It’s ten minutes till your glory now And we may not see you anymore Please, take me to the moon Please don’t worry, I’ll be coming home soon Out past where the world meets the sky Some things are better left alone At least that’s what they told me back then And now I’m finding the rest out on my own So won’t you tell me your countdown, man? Are you tired of playing your only living fool? Don’t you know that your sky is wide open? Someday your mother will be quite proud of you Please, take me to the moon Please don’t worry, I’ll be coming home soon Please, take us all, take us all to the moon Now is the time, we’re in no hurry We’ll all be coming home soon It’s everything you wish for, but only if you believe, yeah Please, take me to the moon Please don’t worry, I’ll be coming home soon Please, take us all, take us all to the moon Now is the time, we’re in no hurry We’ll all be coming home soon The sky is wide open Mary Mother will be quite proud of you One with the sunrise So proud, so proud of you
Перевод песни
Ты сейчас немного нервничаешь? Кто-то пришел и обманул тебя? Если это то, что они сказали тебе дома, не волнуйся, Все реально круто, Так каков твой обратный отсчет, чувак? Ты уже бывал в такой ситуации? До твоей славы осталось десять минут, И мы можем тебя больше не видеть. Пожалуйста, отведи меня на Луну. Пожалуйста, не волнуйся, я скоро вернусь домой. Там, где мир встречается с небом. Некоторые вещи лучше оставить в покое, По крайней мере, это то, что мне говорили тогда, И теперь я нахожу остальное сам по себе, Так что не скажешь мне свой обратный отсчет, чувак? Ты устал играть в свою единственную дурочку? Разве ты не знаешь, что твое небо широко открыто? Когда-нибудь твоя мать будет гордиться тобой, Пожалуйста, возьми меня на Луну. Пожалуйста, не волнуйся, я скоро вернусь домой. Пожалуйста, забери нас всех, забери нас всех на Луну. Сейчас самое время, мы не торопимся, Мы все скоро вернемся домой. Это все, о чем ты мечтаешь, но только если ты веришь, да. Пожалуйста, отведи меня на Луну. Пожалуйста, не волнуйся, я скоро вернусь домой. Пожалуйста, забери нас всех, забери нас всех на Луну. Сейчас самое время, мы не торопимся, Мы все скоро вернемся домой. Небо широко открыто. Мэри-мама будет гордиться тобой. Один с рассветом, Таким гордым, таким гордым тобой.