Sting - Mo Ghile Mear (from Long Black Veil) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mo Ghile Mear (from Long Black Veil)» из альбомов «The Essential Chieftains», «The Wide World Over: A 40 Year Celebration» и «The Long Black Veil» группы Sting.
Текст песни
'Se/ mo laoch, mo Ghile Mear 'Se/ mo Chaesar Gile Mear Suan na/ se/an ni/ bhfuaireas fe/in O/ chuaigh i gce/in mo Ghile Mear Grief and pain are all I know My heart is sore My tears a’flow We saw him go … No word we know of him… A proud and gallant cavalier A high man’s scion of gentle mean (?) A fiery blade engaged to reap (?) He’d break the bravest in the field Come sing his praise as sweet harps play And proudly toast his noble frame With spirit and with mind aflame So wish him strength and length of day
Перевод песни
'Se / mo laoch, mo Ghile Mear 'Se / mo Chaesar Gile Mear Suan na / se / an ni / bhfuaireas fe / in O / chuaigh i gce / in mo Ghile Mear Горе и боль - все, что я знаю У меня болит сердце Мои слезы a'flow Мы видели, как он ушел ... Ни слова о нем мы не знаем ... Гордый и галантный кавалер Высокий мужской отпрыск нежного среднего (?) Огненное лезвие занято, чтобы пожинать (?) Он сломал самых смелых в поле Приходите петь его похвалу как игра сладкой арфы И с гордостью поджарьте свою благородную рамку С духом и с огнем Поэтому желайте ему силы и продолжительности дня