Sting - Clear Or Cloudy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clear Or Cloudy» из альбома «Songs From The Labyrinth - Tour Edition» группы Sting.
Текст песни
Cleare or cloudie sweet as April showring, Smooth or frowning so is hir face to mee, Pleasd or smiling like milde May all flowring, When skies blew silke and medowes carpets bee, Hir speeches notes of that night bird that singeth, Who thought all sweet yet jarring notes outringeth. Hir grace like June, when earth and trees bee trimde, In best attire of compleat beauties height, Hir love againe like sommers daies bee dimde, With little cloudes of doubtfull constant faith, Hir trust hir doubt, like raine and heat in Skies, Gently thundring, she lightning to mine eies. Sweet sommer spring that breatheth life and growing, In weedes as into herbs and flowers, And sees of service divers sorts in sowing, Some haply seeming and some being yours, Raine on your herbs and flowers that truly serve, And let your weeds lack dew and duly starve.
Перевод песни
Cleare или облачный сладкий, как апрель, Гладкая или хмуриться, так что это привет, Pleasd или улыбающийся как milde Может все течь, Когда небеса взорвали шелк и медовы пчелиные ковры, Его речетные записи той ночной птицы, которая пела, Кто думал, что все сладкие, но резкие нотки нарушают. Хир благодати, как июнь, когда земля и деревья пчелы триде, В лучшем одеянии, Hir love againe, как sommers daies bee dimde, С небольшими облаками сомнительной постоянной веры, Его доверие доверяет, подобно дождю и жаре в Небе, Мягко трепета, она молниеносно. Сладкий родник, который дышит жизнью и растет, Как и в травах и цветках, И видит в услугах разнообразных разнорабочих при посеве, Некоторые люди кажутся, а некоторые - вашими, Радуйся на свои травы и цветы, которые действительно служат, И пусть у ваших сорняков нет росы и у них голодный голод.