Still Rings True - Until the Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Until the Day» из альбома «Tear Down the Walls» группы Still Rings True.
Текст песни
This is not a game We can’t take for granted Not a single day we’re here is guaranteed Everything you see Is part of a machine that’s aimed at Submission hypocrisy of greed Please listen to me I don’t have all the answers But i believe in the strength of unity None of us are free Until every single one of us Has broken out of this insanity I’m on my knees Please listen to me We’re fucking sick There’s a hole torn open in our souls And nothing you can buy will fill it up Because the drugs don’t work So we just keep on hurting I’m just so scared we’re letting go We can not let go Until the day We resist and overcome Nothing here will ever change Until the day We relearn to trust each other Life just keeps slipping away And soon enough We’re looking back on all those years Wondering where did it all go The doubt and fear Swallow any memories You just couldn’t manage to hand on Where did it all go wrong Where did it all go wrong?
Перевод песни
Это не игра. Мы не можем принимать как должное, Ни один день, который мы здесь, не гарантирован. Все, что ты видишь, - это часть машины, на которую ты нацелен. Покорность, лицемерие жадности. Пожалуйста, послушай меня. У меня нет всех ответов, Но я верю в силу единства, Никто из нас не свободен, Пока каждый из нас Не вырвется из этого безумия. Я стою на коленях. Пожалуйста, послушай меня. Мы чертовски больны. В наших душах разорвана дыра, И ничего, что ты можешь купить, не заполнит ее, Потому что наркотики не работают, Поэтому мы продолжаем страдать, Я просто так боюсь, что мы отпускаем. Мы не можем отпустить До того дня, Когда мы сопротивляемся и побеждаем. Ничто здесь никогда не изменится, Пока Мы не научимся доверять друг другу, Жизнь просто ускользает И достаточно скоро. Мы оглядываемся на все эти годы, Думая, куда все это ушло, Сомнения и страх Поглощают любые воспоминания, Которые тебе просто не удалось передать. Где все пошло не так? Где все пошло не так?