Still Life Projector - It Pulls Me Under текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Pulls Me Under» из альбома «The Dance Riot» группы Still Life Projector.
Текст песни
And I swore I would never see us face to face You take my breath away And it keeps me in my place And I swore I would never love this way And I can feel you Before it happens in the end When I hear you say I’ve never given up on you It’s a price I have to pay It’s these words I’ll never say And what I’m feeling I cannot believe And it pulls me under And it pulls me under And I swore I would never Leave things just the same To hold you baby And let it hurt me in the end Where these will be wide open These faces return to smiles And stay there for a while Then I hear you say I’ve never given up on you It’s a price I have to pay It’s these words I’ll never say And what I’m feeling I cannot believe And it pulls me under And it pulls me under And I’ll keep you in my sight And I’ll keep you in my sight And I swore I would never see us face to face You take my breath away And it keeps me in my place When I hear you say I’ve never given up on you It’s a price I have to pay It’s these words I’ll never say And what I’m feeling I cannot believe And it pulls me under And it pulls me under And I’ll keep you in my sights And I’ll keep you in my sights
Перевод песни
И я поклялся, что никогда не увижу нас лицом к лицу, Ты уносишь мое дыхание, И это удерживает меня на своем месте, И я поклялся, что никогда не буду любить так. И я чувствую тебя Прежде, чем это случится в конце. Когда я слышу, как ты говоришь, Что я никогда не отказывался от тебя, Это цена, которую я должен заплатить. Это слова, которые я никогда не скажу, И то, что я чувствую, я не могу поверить, И это тянет меня вниз, И это тянет меня вниз, И я поклялся, что никогда Не оставлю все как Прежде, чтобы обнять тебя, детка, И пусть это ранит меня в конце концов, Где они будут широко открыты. Эти лица возвращаются к улыбкам И остаются там на некоторое время, А потом я слышу, как ты говоришь, Что я никогда не сдавался, Это цена, которую я должен заплатить. Это слова, которые я никогда не скажу, и то, что я чувствую, я не могу поверить, и это тянет меня вниз, и это тянет меня вниз, и я буду держать тебя в поле зрения, и я буду держать тебя в поле зрения, и я поклялся, что никогда не увижу нас лицом к лицу, ты забираешь мое дыхание, и это держит меня на своем месте. Когда я слышу, как ты говоришь, Что я никогда не отказывался от тебя, Это цена, которую я должен заплатить. Это слова, которые я никогда не скажу, И то, что я чувствую, я не могу поверить, И это тянет меня вниз, И это тянет меня вниз, И я буду держать тебя в поле зрения, И я буду держать тебя в поле зрения.