Still Fresh - Si t'es mon poto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Si t'es mon poto» из альбома «Si t'es mon poto» группы Still Fresh.
Текст песни
Ok vieux, t’es mon poto d’puis les années collège Si ma confiance s’envole, c’est qu’notre amitié est trop lèg'e Malgré tout c’qu’on a fait Incha’Allah que Dieu nous protège T’inquiète j’prendrai mon pied, même si j’finis en prothèse On est ensemble, tout va bien vieux, on est en vie La hass n’a pas d’bouche pourtant elle nous cause des ennuis T’es mon pote donc t’es mon reuf, tu m’laisses tirer sur ton joint Si j’ai b’soin d’toi, tu lâches ta meuf et tu m’rejoins Ça quèn' des gos à l’hôtel, gros ça mélange tous les cocktails Et quand les potos appellent c’est réponse fonce-dé au phone-tel On… n’a pas d’biff on prend une XXX on est en Porsche Ta daronne, c’est ma daronne celui qui la traite on l'égorge Le jour t’aime pas les gos, le soir t’es un bouffeur de chattes Quand j’sais pas où dormir fais pas l’mec qui répond ap' J’compte sur toi faut pas m’carotte Si j’pars demain, lâche ta console et console ma daronne Si t’es mon poto ! Tu m’assures si y’a les keufs à la té-ci Et dis pas qu’t’es mon gars sûr si quand j’ai une galère t’hésites Si t’es mon poto j’le saurai avec le temps J’le verrai dans les pires instants (si t’es mon poto) Engraine-moi à faire l’odo Mets des gifles aux hypocrites qui parlent dans mon dos (si t’es mon poto) Avec moi dans chaque épreuve, couvre-moi si les balles pleuvent Si t’es mon poto… Si t’es mon poto, crois-moi quand j’te dis un truc On peut s’charrier mais ne m’insulte jamais de fils de pute Si t’es mon pote respecte ma mère comme si c'était la tienne Mon cœur c’est un royaume dans lequel plusieurs reines règnent Si t’es mon pote perds pas les tiennes si ça part en couille J’serais ton gilet pare-balles si ça part en douilles N’aie pas peur d’marcher avec moi parce que j’suis wanted Si j’ai une histoire qui peut risquer ta vie j’te tiens loin d’elle Wallaye, si t’as l’alcool mauvais j’te conseille pas d’tiser Que tous mes mothafuckin bitches niggas g’z up J’draguerai pas la racli sur laquelle t’as flashé J’prends le volant si j’suis clean et toi sous flash Si t’es au ballon j’jouerai pas au foot pendant qu’ta daronne souffre J’t’emmène en désintox, si j’apprends qu’tu te shootes Si j’vais vers la bonne direction ne m’retiens pas J’ai des potos qui sont partis, j’en reviens pas Si t’es mon pote moi je débarque en 2−4-6 En cas de bagarre je t’assiste avec la patate de Dhalsim (Demande à R2E) Pas d’problème si financièrement t’es dead Parce que la règle veut que j’tire un trait sur tes dettes T’es mon pote ! Dans tous les cas y’a pas d’galères On est des princes même sans palais, on s’approche des 24 balais On a grandi, bientôt tous devenus des hommes Si la richesse attire les potes, la pauvreté les sélectionne Sache-le, j’prends du cash, tu prends du cash y’a pas d’vautour Si t’es mon pote fais pas le mec qui m’taille parce qu’il y a des meufs autour Si t’es mon pote, même si notre amitié fait l’ascenceur J’serai dans tous les cas sincère, j’ferais jamais la cour à ta sœur De plus, tu sais très bien que ma porte est ouverte Si ton compte cache un découvert, si t’as faim j’t’apporte des couverts Quant à la drogue boy, tu sais très bien comme ça s’passe J’te montrerai pas comment ça s’place et encore moins comment ça s’tasse Tu piges?
Перевод песни
Хорошо, старик, ты мой пот с тех лет колледжа Если моя уверенность улетит, это потому, что наша дружба слишком светлая Несмотря на все, что мы сделали Инча'Аллах, Бог защищает нас Я волнуюсь, что возьму ногу, даже если я протез Мы вместе, все в порядке, мы живы У хаса нет рта, но это вызывает у нас неприятности Ты мой приятель, ты мой новый, ты позволил мне потянуть Если я позабочусь о вас, вы отпустите свою девушку, и вы присоединитесь ко мне Это гос в отеле, большие смеси всех коктейлей И когда пот называют это ответом на телефон Мы ... не биф, мы взяли XXX, мы в Porsche Ta daronne, это мой дарнн, который лечит ее В тот день, когда вам не нравятся госы, вечером вы будете puffer кисок Когда я не знаю, где спать, не тот парень, который отвечает ap ' Я рассчитываю, что вы не должны m'carotte Если я уйду завтра, отпустите консоль и консоль моего дарна Если ты мой пот! Вы заверяете меня, если есть кефы в тройнике И не говорите, что мой парень уверен, что, когда у меня есть камбуз, вы колеблетесь Если ты мой банк, я буду знать со временем Я увижу в худшие моменты (если вы мой горшок) Выгравируйте меня, чтобы сделать одо Положите шлепки на лицемеров, которые говорят в моей спине (если вы мой пот) Со мной в каждом случае, накрывай меня, если шары дождя Если ты мой горшок ... Если ты мой горшок, поверь мне, когда я что-то скажу Можно издеваться, но никогда не оскорблять меня сукин сын Если вы мой друг, уважаете мою мать, как будто это ваша Мое сердце - это царство, в котором царят несколько королев Если вы не мой друг, потеряете свой, если он попадет в мяч Я буду носить пуленепробиваемый жилет, если он будет в розетках Не бойтесь ходить со мной, потому что я хочу Если у меня есть история, которая может рисковать жизнью, я держу тебя подальше от нее Валлай, если у вас плохой алкоголь, я советую не забираться Что все мои mothafuckin суки ниггеры g'z вверх Я не смогу удалить лом, на котором вы свернули Я беру колесо, если я чист, и ты под флешкой Если вы на балу, я не буду играть в футбол, пока даронн страдает Я провожу вас на реабилитацию, если я узнаю, что вы стрелы Если я пойду в правильном направлении, не следуй за мной У меня осталось немного потов, я не возвращаюсь Если вы мой приятель, я приземляюсь в 2-4-6 лет В случае драки я помогу вам с картошкой Дхалсима (Запрос на R2E) Нет проблем, если в финансовом отношении вы мертвы Потому что правило заключается в том, что я рисую линию на ваши долги Ты мой друг! В любом случае нет галерей Мы, князья, даже без дворца, приближаемся к 24 веникам Мы выросли, вскоре все стали мужчинами Если богатство привлекает друзей, бедность выбирает их Знайте, я беру наличные, вы берете деньги, нет стервятника Если ты мой друг, не тот парень, который сосет меня, потому что есть птенцы вокруг Если вы мой приятель, даже если наша дружба сделает лифт Я буду в любом случае искренним, я никогда не буду судить твою сестру Более того, вы прекрасно знаете, что моя дверь открыта Если ваша учетная запись скрывает овердрафт, если вы голодны, я приношу вам столовые приборы Что касается мальчика с наркотиками, вы очень хорошо знаете, как это происходит Я не буду показывать, как он движется и еще меньше, как это происходит Вы рыть?