Stiff Little Fingers - You Can Move Mountains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Can Move Mountains» из альбома «Tinderbox» группы Stiff Little Fingers.
Текст песни
And if life starts to get you down Don’t fall and go under Or if it’s pushing you around Don’t think of surrender Or if you feel like crying Don’t give up you can’t give up no Just give it one more try And don’t give up the fight Cos you can move mountains You can do anything you choose You can move mountains When you find it’s down to attitude And when the boss gets on your back And you’ve got to take it Don’t think it’s something that you lack Just believe and you’ll make it And if he’s grinding you down Don’t give lip you can’t give up no I know you’ll turn it around And don’t give up the fight
Перевод песни
И если жизнь начнет вас опускать Не падайте и не поддавайтесь Или если это подталкивает вас Не думайте о сдаче Или, если вам хочется плакать Не сдавайтесь, вы не можете отказаться от этого. Просто дайте ему еще одну попытку И не отказывайся от боя Потому что вы можете двигать горы Вы можете делать все, что вы выбираете Вы можете перемещать горы Когда вы находите, что это не так, И когда босс попадает на твою спину И ты должен это взять. Не думай, что тебе чего-то не хватает. Просто верь, и ты это сделаешь. И если он измельчит тебя Не давай губу, ты не можешь отказаться Я знаю, что ты его развернешь И не отказывайся от боя