Sticky Fingers - Our Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Our Town» из альбома «Westway (The Glitter & The Slums)» группы Sticky Fingers.
Текст песни
Caught between the bed sheets I’m clinging on for my life And now I know I can’t sleep I’mma laugh so much I cry I stepped into the night I’m not coming back no time soon Gimme something to feel, gimme something to hold Don’t be standing on the sidelines When we show up Come along lets live together this is our town We are just souls roaming But you’re not alone Sinking my staggered heart I was only trying to get home I lost a friend but more than that She lost her head and it brought me back Ratta tat tat like that in the middle of the night The ways of the mirror and the shining gold The words take the mirror and they go back home Ratta tat tat like that in the early morning light But how are you supposed feel when you got none, no How could you be so cold? Gimme something to feel, gimme something to hold Don’t be standing on the sidelines When we show up Come along lets live together this is our town We are just souls roaming But you’re not alone Sinking my staggered heart I was only trying to get home Please, please, please Just live for the day And take my praise They can never say you don’t try
Перевод песни
Поймано между простынями Я цепляюсь за свою жизнь И теперь я знаю, что не могу спать Я так смеюсь, что плачу Я вошел в ночь Я скоро не вернусь Дай мне что-нибудь, чтобы почувствовать, дай мне что-то удержать Не стоит стоять в стороне Когда мы появляемся. Пойдем, давай жить вместе, это наш город. Мы просто роуминг душ Но вы не одиноки Опустошенное мое сердце Я только пытался вернуться домой Я потерял друга, но более того Она потеряла голову, и она вернула меня Ратта тат тат, как это в середине ночи Пути зеркала и блестящего золота Слова берут зеркало, и они возвращаются домой Ратта тат тат, как в раннем утреннем свете Но как вы себя чувствуете, когда у вас их нет, нет. Как вы могли быть такими холодными? Дай мне что-нибудь, чтобы почувствовать, дай мне что-то удержать Не стоит стоять в стороне Когда мы появляемся. Пойдем, давай жить вместе, это наш город. Мы просто роуминг душ Но вы не одиноки Опустошенное мое сердце Я только пытался вернуться домой Пожалуйста пожалуйста пожалуйста Просто живи на день И возьми мою хвалу Они никогда не могут сказать, что вы не пытаетесь