Stickup Kid - The Weather Outside Is Weather текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Weather Outside Is Weather» из альбома «Nothing About Me» группы Stickup Kid.
Текст песни
I haven’t laid awake to listen like that in about four years. And if you can’t hear my heart beat from here how could you eight hundred miles away? Don’t tell me that you’re crazy; I know you’re numb to everything. And I thought this state was cold. It’s never been my fault, always my price to pay. Then you said, «Could you stay up here forever?» but how could I know forever ended with the week? It’s never been my fault, always my price to pay. It’s never been my fault. And maybe if I’m lucky this cold will stop my breathing and keep my heart from beating. Because this has lead me nowhere, nowhere but pain. (Nowhere but pain.)
Перевод песни
Я не просыпался, чтобы слушать это примерно через четыре года. И если вы не можете услышать мое сердце отсюда Как ты мог бы проехать за восемьсот миль? Не говори мне, что ты сумасшедший; Я знаю, что ты ошеломлен ко всему. И я думал, что это состояние холодно. Это никогда не было моей ошибкой, всегда моя цена платить. Тогда вы сказали: «Не могли бы вы остаться здесь навсегда?» но как я мог знать, что навсегда закончилась неделя? Это никогда не было моей ошибкой, всегда моя цена платить. Это никогда не было моей ошибкой. И, может быть, если мне повезет, этот холод остановит мое дыхание и держите мое сердце от избиения. Потому что это привело меня ни к чему, нигде, кроме боли. (Нигде, но боль.)