Stick To Your Guns - Universal Language текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Universal Language» из альбома «Universal Language» группы Stick To Your Guns.
Текст песни
When violence is the only language this world comprehends don’t be surprised when it speaks in a way you can understand Constant state of brutal aggression and total devastation Relentless punishment warrants violent reactions And we’re all just hanging on by a thread By a thread, by a thread I can’t believe you will not see The ones you’ve grown to hate are just like you and me You can’t bury me in your disbelief You give your fear a face And now you call it your enemy It’s all I see It’s all I fucking see Such narrow understanding, just use your fucking head You can’t see past yourself, you’re just as good as dead I want no part of your one sided perspective I have no patience for your malicious intentions I can’t believe you will not see The ones you’ve grown to hate are just like you and me You can’t bury me in your disbelief You give your fear a face And now you call it your enemy (You give your fear a face) War is all I fucking see It’s all I see You can’t bury me (You give your fear a face) In your disbelief (And now you call it your enemy)
Перевод песни
Когда насилие является единственным языком, который мир понимает, не удивляйтесь когда он говорит так, как вы понимаете Постоянное состояние жестокой агрессии и полного опустошения Неумолимое наказание требует насильственных реакций И мы все просто навешиваем нить По потоку, потоком Не могу поверить, что вы не увидите Те, кого ты ненавидишь, такие же, как ты и я. Ты не можешь похоронить меня в своем недоверии Вы отдаете свой страх лицу И теперь вы называете это своим врагом Это все, что я вижу Это все, что я чертовски вижу Такое узкое понимание, просто используйте свою гребаную голову Вы не можете видеть мимо себя, вы так же хороши, как мертвые Я не хочу, чтобы часть вашей односторонней перспективы У меня нет терпения за ваши злонамеренные намерения Не могу поверить, что вы не увидите Те, кого ты ненавидишь, такие же, как ты и я. Ты не можешь похоронить меня в своем недоверии Вы отдаете свой страх лицу И теперь вы называете это своим врагом (Ты отдаешь свой страх лицу) Война - это все, что я чертовски вижу Это все, что я вижу Ты не можешь похоронить меня (Ты отдаешь свой страх лицу) В вашем недоверии (И теперь вы называете это своим врагом)