Stick To Your Guns - Heart From The Heartless текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heart From The Heartless» из альбома «Comes From The Heart» группы Stick To Your Guns.
Текст песни
Frustration overwhelms me. nothing left but this empty feeling. rejection from the very same thing that gave me definition. so i’ll bite the hand that feeds me, fight the hand that bleeds me, break the hand that cheats me me. you will never defeat me. i would rather stand and fight without a chance at all than wait around for these «so called» friends to break my fall. you pass your judgement on me when it’s you whose buckling at the knees. we’ll bite the hand that feeds us, feeds us. we’ll fight the hand that bleeds us, bleeds us. we’ll break the hand that cheats us, cheats us. you’ll never defeat us. we are stronger and we fight harder than any makeshift martyr. such an arrogant elite, just begging to be heard. you scream word after hollow word but now it’s our turn. i’ve been there too. alone in a crowded room and they’re all laughing at you. a room full of rolling eyes and self doubt. narrow minds and big mouths. you’re not in this alone and you don’t have to feel that you are. we’re what separates the heart from the heartless, so we’ll push forward regard less of the consequence. we’re what separates the heart from the heartless, so we’ll keep pushing regardless
Перевод песни
Разочарование подавляет меня. ничего не осталось, кроме этого пустого чувства. отказ от той самой вещи, которая дала мне определение. так что я укушу руку, которая кормит меня, сражайтесь с рукой, которая кровоточит меня, сломайте руку, которая меня обманывает. вы никогда не победите меня. я бы предпочел стоять и сражаться без шанса на всех, чем ждать вокруг этих «так называемых» друзей, чтобы сломать мое падение. вы передаете свое суждение обо мне, когда это вы, чья стойкость на коленях. мы будем кусать руку, которая нас кормит, кормит нас. мы будем сражаться с рукой, которая нас кровоточит, кровоточит. мы сломаем руку, которая нас обманывает, обманывает нас. вы никогда не победите нас. мы сильнее, и мы сражаемся сильнее любого временного мученика. такая высокомерная элита, просто умоляя быть услышанной. вы кричите слово по пустому слову, но теперь это наша очередь. Я тоже был там. один в переполненной комнате, и они все смеются над тобой. комната, полная катящихся глаз и сомнений. узкие умы и большие рты. вы не в этом одиночестве, и вам не нужно чувствовать, что вы есть. мы отделяем сердце от бессердечного, поэтому мы будем двигаться вперед меньше последствий. мы отделяем сердце от бессердечного, поэтому мы будем продолжать толкать несмотря на