Stewart Eastham - My Favorite Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Favorite Thing» из альбома «The Man I Once Was» группы Stewart Eastham.
Текст песни
Lay down, my sweet love, I’ll sing you a melody About everything you mean to me You’re the only one to ever capture my heart You are the purest work of art I was so lost when you found me and you taught me how to love Dropped down like an angel from above The laughter you lead to my life is so dear Stripped away all of my fears You’re my favorite thing in the world Iridescent like a perfect pearl You’re my favorite thing I’ve ever had I never needed someone so bad You’re my favorite thing My senses they sharpen as our bodies unite Illuminates the darkness of the night The fondness I feel for you I could never hide I get the warmest feeling deep inside You’re my favorite thing I’ve ever seen Beauty like an early autumn tree You’re my favorite thing I’ve ever had I never needed someone so bad You’re my favorite thing Ooh baby, so glad we took this chance Ooh baby, let’s dance another dance Ooh baby, I knew at first glance We’d be together forever, you and I We’ve had so many good times and maybe a little bad I know sometimes you get sad But when you might feel blue, I’ll sing this lullaby Know I’ll never say goodbye You’re my favorite thing I’ve ever heard With the delicate grace of a mockingbird You’re my favorite thing I’ve ever had I never needed someone so bad You’re my favorite thing
Перевод песни
Ложись, моя сладкая любовь, я спою тебе мелодию Обо всем, что ты значишь для меня, Ты-единственная, кто когда-либо захватит мое сердце, Ты-самое чистое произведение искусства. Я был так потерян, когда ты нашел меня, и ты научил меня любить, Упал, как ангел сверху, Смех, который ты привел к моей жизни, так дорог. Я избавился от всех своих страхов, Ты-моя любимая вещь в мире, Радужная, как идеальная жемчужина, Ты-моя любимая вещь, которую я когда-либо имел. Я никогда не нуждался в ком-то настолько плохом, Ты-моя любимая вещь, Мои чувства, они обостряются, когда наши тела объединяются, Освещают темноту ночи, Любовь, которую я чувствую к тебе, я никогда не смог бы скрыть. У меня самое теплое чувство в глубине души, Ты-моя любимая вещь, которую я когда-либо видел. Красота, как дерево ранней осени, Ты-мое любимое, что у меня когда-либо было. Я никогда не нуждался в ком-то настолько плохом, Что ты-моя любимая вещь. О, детка, я так рада, что мы воспользовались этим шансом. О, детка, давай станцуем еще один танец. О, детка, я знал, с первого взгляда, Что мы будем вместе навсегда, ты и я, У нас было так много хороших времен, и, может быть, немного плохих, Я знаю, иногда тебе грустно, Но когда тебе будет грустно, я спою эту колыбельную, Знаю, я никогда не скажу "прощай". Ты-моя любимая вещь, которую я когда-либо слышал С нежной грацией пересмешника, Ты-моя любимая вещь, которую я когда-либо имел. Я никогда не нуждался в ком-то настолько плохом, Что ты-моя любимая вещь.