Stewart Eastham - Livin' With Bad Decisions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Livin' With Bad Decisions» из альбома «The Man I Once Was» группы Stewart Eastham.
Текст песни
When I first saw your smile, it reminded me for a while Of a girl I once met in a dream As if it were a prophecy, foretold about you and me And how we were meant to be But now I’m a broken record of better days gone past Hazy memories of a time that went by all too fast Pining for your love, praying to the lord above The love that I was given took away by all my sinnin' Livin' with the bad decisions that I made Drunk on Highway 99, I never ever shoulda tried To drive us home that night You yelled about my gambling debts, then nothing made a lick of sense Next thing I woke up to flashing lights Life ain’t been so easy since you’ve been gone Trying to raise these two kids up on my own Pining for your love, praying to the lord above The love that I was given took away by all my sinnin' Livin' with the bad decisions that I made They all said it was the good lord who took you away But that’s not true, it was me who went astray Now I walk the straight and narrow to honor your blessed name That smile you once had, our daughter she has the same Pining for your love, praying to the lord above The love that I was given took away by all my sinnin' Livin' with the bad decisions that I made
Перевод песни
Когда я впервые увидел твою улыбку, она напомнила мне на какое-то время О девушке, которую я однажды встретил во сне, Как будто это было пророчество, предсказанное о нас с тобой И о том, как мы должны были быть. Но теперь я-нарушенная летопись лучших дней, прошедших мимо Туманных воспоминаний о времени, которое прошло слишком быстро, Тоскуя по твоей любви, молясь Господу над Любовью, которую я дал, забрал все мои грехи, Живя с плохими решениями, которые я принял. Пьяный на шоссе 99, я никогда не должен был пытаться отвезти нас домой в ту ночь, когда ты кричал о моих долгах за азартные игры, тогда ничто не имело смысла, следующее, что я проснулся от мигающих огней, жизнь не была такой легкой с тех пор, как ты ушел, пытаясь вырастить этих двух детей, чтобы я сам тосковал по твоей любви, молился Господу над любовью, которую мне дали, забрал всю мою греховную жизнь с плохими решениями, которые я принял, все они сказали, что это был хороший Господь, который забрал тебя, но это не так, это было правдой, Теперь я иду прямо и узко, чтобы почтить твое благословенное имя, Ту улыбку, что у тебя когда-то была, наша дочь, она так же Тоскует по твоей любви, молясь Господу над Любовью, которую я дал, забрал все мои грехи, Живя с плохими решениями, которые я принял.