Steven Page - All The Young Monogamists текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All The Young Monogamists» из альбомов «Page One» и «Page One» группы Steven Page.
Текст песни
All the young monogamists Are walking through the park Each of them protagonists In stories they won’t start You and I, we smile at them We’ve seen it all before Older now, and wiser when We both know what’s in store As they gaze into the eyes Of the one they love They can feel inside of them That this is not enough Some of them will just grow tired Some of them will flee Some of them will sleep around Just like you and me You and I, we settled for Whatever’d come along And thought that lies were just like love When put into a song How could we, the cynical Who’ve been around the block Ever trust another soul? And who of us should talk? But here we are, monogamists A-swearing it will last I know it seems ridiculous Considering our pasts But I will always be true to you Yes, I will always be true to you
Перевод песни
Все молодые моногамисты Гуляют по парку, Каждый из них протагонисты В историях, которые они не начнут. Ты и я, мы улыбаемся им. Мы видели все это раньше, Старше и мудрее, когда Мы оба знаем, что ждет, Когда они смотрят в глаза Того, кого любят. Они могут чувствовать внутри себя, Что этого недостаточно, Некоторые из них просто устанут. Некоторые из них убегут, Некоторые из них будут спать, Как ты и я, Ты и я, мы остановились на Том, что бы ни случилось, И думали, что ложь была как любовь, Когда вставляли в песню. Как мы могли, циничные, Что были в квартале, Доверять другой душе? И кто из нас должен говорить? Но вот и мы, моногамисты, Клятва будет длиться вечно. Я знаю, это кажется смешным, Учитывая наше прошлое, Но я всегда буду верен тебе. Да, я всегда буду верна тебе.